アカウント名:
パスワード:
とある会社がやらかしたせいで、Blizzard社の各種ゲームの日本語版が切り捨てられている事実に触れないのは何故なんだろう
その話よく聞くけどさ、どっちかというと都市伝説レベルの適当話だよねｗ
単純に日本で売上見込めない（＝PCゲームユーザー少ない）ってことだろ実際、日本はゲハ戦争が忙しくて、PCゲーム市場ほとんど無いし
Blizzardなんてコンソール版ほとんど出してないんだからPCゲーム市場がほとんど無いに等しい日本で日本語ローカライズして出す意味なんて殆ど無い
＞その話よく聞くけどさ、どっちかというと都市伝説レベルの適当話だよねｗ全く同意。
仮にカプコンがしくじったのが百歩譲って真実だったとしても、市場として魅力があれば、Blizzardが会社を変えるだけで済む話。市場として魅力が無く、日本の会社にとっても、ローカライズする程の手間を掛けて、それほど売れないからあえて誰も手を上げないだけだと。
「日本の○○がしくじったから、日本全部を嫌いになった」話好きだよねぇ～。子供じゃねえんだから、最終的に儲かれば泥棒国家の相手とだって商売しますって。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
開いた括弧は必ず閉じる -- あるプログラマー
Blizzard社のゲームの日本語版未発売問題 (スコア:0)
とある会社がやらかしたせいで、Blizzard社の各種ゲームの日本語版が切り捨てられている事実に触れないのは何故なんだろう
Re: (スコア:0)
その話よく聞くけどさ、どっちかというと都市伝説レベルの適当話だよねｗ
単純に日本で売上見込めない（＝PCゲームユーザー少ない）ってことだろ
実際、日本はゲハ戦争が忙しくて、PCゲーム市場ほとんど無いし
Blizzardなんてコンソール版ほとんど出してないんだからPCゲーム市場が
ほとんど無いに等しい日本で日本語ローカライズして出す意味なんて殆ど無い
Re:Blizzard社のゲームの日本語版未発売問題 (スコア:0)
＞その話よく聞くけどさ、どっちかというと都市伝説レベルの適当話だよねｗ
全く同意。
仮にカプコンがしくじったのが百歩譲って真実だったとしても、市場として魅力が
あれば、Blizzardが会社を変えるだけで済む話。市場として魅力が無く、日本の
会社にとっても、ローカライズする程の手間を掛けて、それほど売れないから
あえて誰も手を上げないだけだと。
「日本の○○がしくじったから、日本全部を嫌いになった」話好きだよねぇ～。
子供じゃねえんだから、最終的に儲かれば泥棒国家の相手とだって商売しま
すって。