アカウント名:
パスワード:
それわかっててやってるならかなり罪深いと思うけど。
誤解を招くようなネーミングや表現ってどこまで許されるんだろう。
焼いてないのに「カップ焼きそば」はOK?
品川区にない品川駅とか、目黒区にない目黒駅は不当表示なのだろうか。# 新函館北斗とかもかなり怪しい# 半分ぐらい渋谷区にめり込んでる新宿駅はグレーゾーンか
その伝で行くと、TDLは有名すぎますね。関東周辺の非東京都エリアにどんだけ東京があるんだろう。
川崎に「横浜サンド」というお店があって、横浜に店を出したかったけど家賃が高くて川崎で営業してるらしい。
銀座や原宿の名前を冠した飲食小売店も日本中アチコチにあって面白い。近所のショッピングセンターにも原宿餃子楼があったっけ。
アレは「東京都」のワクではなく東京ベイエリア≒東京湾のワクだから!(ファン的後付解釈)
「銀座」はそもそも地名だけじゃなく機能(貨幣鋳造)由来なケースもありそうだからまた複雑かな…東京の銀座を想定しての由来と捉えるべきか、先に「人賑わいのある土地のことが銀座と呼ばれるようになったから」的なとらえ方をすべきか、何とも言いがたい。(後者は要は「○○市場」「○○商店街」みたいな意味で「○○銀座」って付けられた場所があるんじゃないかってことね)
「原宿」は宿屋街的な意味じゃなく「東京の原宿通り」を想定してつけられているんだろうなぁ、とは思うけど。そういう意味では「新宿」もあるかな。
>「銀座」はそもそも地名だけじゃなく機能(貨幣鋳造)由来なケースもありそうだからまた複雑かな…
全国各地に有るなんとか銀座商店街とかはまさにそれですね。銀座アスター横浜店とかの飲食チェーン店系を意識していました。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
UNIXはシンプルである。必要なのはそのシンプルさを理解する素質だけである -- Dennis Ritchie
あくまで、製品の名前 (スコア:5, 興味深い)
それわかっててやってるならかなり罪深いと思うけど。
誤解を招くようなネーミングや表現ってどこまで許されるんだろう。
焼いてないのに「カップ焼きそば」はOK?
Re: (スコア:0)
品川区にない品川駅とか、目黒区にない目黒駅は不当表示なのだろうか。
# 新函館北斗とかもかなり怪しい
# 半分ぐらい渋谷区にめり込んでる新宿駅はグレーゾーンか
Re: (スコア:1)
その伝で行くと、TDLは有名すぎますね。
関東周辺の非東京都エリアにどんだけ東京があるんだろう。
川崎に「横浜サンド」というお店があって、横浜に店を出したかったけど家賃が高くて川崎で営業してるらしい。
銀座や原宿の名前を冠した飲食小売店も日本中アチコチにあって面白い。
近所のショッピングセンターにも原宿餃子楼があったっけ。
Re: (スコア:0)
アレは「東京都」のワクではなく東京ベイエリア≒東京湾のワクだから!(ファン的後付解釈)
「銀座」はそもそも地名だけじゃなく機能(貨幣鋳造)由来なケースもありそうだからまた複雑かな…
東京の銀座を想定しての由来と捉えるべきか、先に「人賑わいのある土地のことが銀座と呼ばれるようになったから」的なとらえ方をすべきか、何とも言いがたい。
(後者は要は「○○市場」「○○商店街」みたいな意味で「○○銀座」って付けられた場所があるんじゃないかってことね)
「原宿」は宿屋街的な意味じゃなく「東京の原宿通り」を想定してつけられているんだろうなぁ、とは思うけど。そういう意味では「新宿」もあるかな。
Re:あくまで、製品の名前 (スコア:1)
>「銀座」はそもそも地名だけじゃなく機能(貨幣鋳造)由来なケースもありそうだからまた複雑かな…
全国各地に有るなんとか銀座商店街とかはまさにそれですね。
銀座アスター横浜店とかの飲食チェーン店系を意識していました。