アカウント名:
パスワード:
どう読むのだろう，と思ったら，ちゃんと東京新聞に書かれていた。
「豚（とん）コレラ」→「豚熱（ぶたねつ）」
決定前に農水省や獣医学科では熱い論争があったに違いない。
ブタドンなのかトンドンなのかはっきりしろという（先に書かれて悔しかっただけ
・もともと養豚業界には「豚丹毒（トンタンドク）」という病気があった。そこに豚のコレラという病気が入ってきたのでじゃあ「トンコレラ」だなとみんなが呼びはじめた。
・「ブタコレラ菌」というのは別にある 豚コレラの原因の菌を探していたアメリカのサルモンという研究者が原因菌を特定。それを日本では「ブタコレラ菌」と呼んでいた時代がある。でもそもそもそれは豚コレラの原因菌ではない他の菌だった（豚コレラはウイルスが原因）。その「ブタコレラ菌」は発見者サルモンの名をとって「サルモネラ菌」と今は呼ばれている。
ということらしいです。https://www.kyoto-np.co.jp/articles/-/106315 [kyoto-np.co.jp]
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
あと、僕は馬鹿なことをするのは嫌いですよ (わざとやるとき以外は)。-- Larry Wall
読み方 (スコア:0)
どう読むのだろう，と思ったら，ちゃんと東京新聞に書かれていた。
「豚（とん）コレラ」→「豚熱（ぶたねつ）」
決定前に農水省や獣医学科では熱い論争があったに違いない。
Re: (スコア:1)
ブタドンなのかトンドンなのかはっきりしろという（先に書かれて悔しかっただけ
なぜブタコレラではなくトンコレラだったのか (スコア:3)
ブタドンなのかトンドンなのかはっきりしろという（先に書かれて悔しかっただけ
・もともと養豚業界には「豚丹毒（トンタンドク）」という病気があった。そこに豚のコレラという病気が入ってきたのでじゃあ「トンコレラ」だなとみんなが呼びはじめた。
・「ブタコレラ菌」というのは別にある
豚コレラの原因の菌を探していたアメリカのサルモンという研究者が原因菌を特定。それを日本では「ブタコレラ菌」と呼んでいた時代がある。でもそもそもそれは豚コレラの原因菌ではない他の菌だった（豚コレラはウイルスが原因）。その「ブタコレラ菌」は発見者サルモンの名をとって「サルモネラ菌」と今は呼ばれている。
ということらしいです。
https://www.kyoto-np.co.jp/articles/-/106315 [kyoto-np.co.jp]
Re:なぜブタコレラではなくトンコレラだったのか (スコア:1)
インフルエンザ・ウィルス vs インフルエンザ菌
みたいな物語があったんですね
興味深い