by
Anonymous Coward
on 2003年07月13日 16時20分
(#357962)
ちなみにこの部分ね。
>Although the women all released only one egg during the
>study cycle, "they had the biological machinery to ovulate
>more than once." Two women with abnormal cycles actually
>ovulated twice.
微妙かなぁ (スコア:1, 参考になる)
あと、その不規則な排卵での妊娠についてのデータも取ってないような。子宮内膜の状態によっても妊娠可能かどうかは変わると思うが。
Re:微妙かなぁ (スコア:1, 参考になる)
>Although the women all released only one egg during the
>study cycle, "they had the biological machinery to ovulate
>more than once." Two women with abnormal cycles actually
>ovulated twice.
下手な訳だけど、こんな感じかと。
「実験期間中に殆どの女性は一回だけの排卵であったが、『彼女たちは一回以上排卵する生物学的機構があった』。二人の異常な周期を持つ女性が実際に二回排卵した。」