アカウント名:
パスワード:
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ガンマ線兵器が次世代兵器の開発競争のきっかけになるかも
アメリカの国防省によって開発されている新型の原子核を用いた爆弾が従来の兵器と核兵器との境界を曖昧にするかもしれない。この技術に基づいた兵器は次世代兵器開発競争を誘発し、恐怖を呼び起こすことになるだろう。
この爆発はある種の原子核からのエネルギーの放出によって誘発されるもので、核分裂や核融合によるも
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
吾輩はリファレンスである。名前はまだ無い -- perlの中の人
全訳 (スコア:3, 参考になる)
間違ってるかもしれないので原文も見て下さい。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ガンマ線兵器が次世代兵器の開発競争のきっかけになるかも
アメリカの国防省によって開発されている新型の原子核を用いた爆弾が従来の兵器と核兵器との境界を曖昧にするかもしれない。この技術に基づいた兵器は次世代兵器開発競争を誘発し、恐怖を呼び起こすことになるだろう。
この爆発はある種の原子核からのエネルギーの放出によって誘発されるもので、核分裂や核融合によるも
Re:全訳 (スコア:0)
Re:全訳 (スコア:0)
「大量破壊兵器」なんてきれいな言葉を使わずに「大量殺戮兵器」とか「大量虐殺兵器」とか、むしろ「大虐殺兵器」とかにしたほうがいいんじゃないかと…。