「大規模Athlonリマーク工房が台湾で摘発」記事へのコメント

X-bit Labs の記事

[oku (4610)]

翻訳の権利とかあるのかも知れませんが、取り敢えずその辺は無視して「関連リンク」先にある X-bit Labs [xbitlabs.com] の記事を quick and dirty 和訳してみるテスト (誤訳は適宜フォロー願います)。

台湾当局、偽 AMD チップを販売していた業者を操業停止

金曜日に地方自治体は、偽のまたはリマークした AMD マイクロプロセッサを台湾の台北で製造していた業者を操業停止させ、約百万個という空前の数のチップを押収した。

Sin Chew Daily の web-site によれば、地元の警察は AMD のマイクロプロセッサをリマークして高値で販売していたのを摘発したという。 どのチッ

台湾の新聞記事（Re:X-bit Labs の記事）

[changren (4006)]

台湾のメディアでの報道を探してみました。

蘋果日報（台湾）の記事によると、

摘発されたのは台北･台南など5箇所の工場で、そのうち31日に責任者が逮捕された「浩華科技」（台南）という工場では、完成品・未完成品あわせて6万個のCPUが押収された。この責任者の供述によるとこの1年間でおよそ100万個のCPUを加工し5000万台湾元（日本円で約1億6千万円）ほどの利益を上げたという。警察当局はこれらのCPUは不良品の横流しである可能性があると見ている。

ということで、押収されたのは6万個で、X-bit Labsや星洲日報（マレーシア）の記事にある100万個という数字は誤報のようです。

--
-------------- chang ren:)

Re:台湾の新聞記事（Re:X-bit Labs の記事）

[changren (4006)]

失礼。記事の要約が一部間違っていたので訂正します。

CPUのリマーク加工をしていた台北･台南など5箇所の工場が摘発され、完成品・未完成品あわせて6万個のCPUが押収された。そのうち31日に逮捕された「浩華科技」（台南）という工場の責任者の供述によるとこの1年間でおよそ100万個のCPUを加工し5000万台湾元（日本円で約1億6千万円）ほどの利益を上げたという。警察当局はこれらのCPUは不良品の横流しである可能性があると見ている。

蘋果日報（台湾）の1月1日付けの記事 [appledaily.com.tw]より

--
-------------- chang ren:)

Re:台湾の新聞記事（Re:X-bit Labs の記事）

[Elbereth (17793)]

>この1年間でおよそ100万個のCPUを加工し5000万台湾元
>（日本円で約1億6千万円）ほどの利益を上げたという。

ということは、CPU１個あたり50台湾元(=160円)の利益？
数字が正しいとすると、規模は大きいけどなんかしょぼいなぁ……

Re:台湾の新聞記事（Re:X-bit Labs の記事）

[chanbaba (13080)]

工場の取り分はそんなもんじゃ？

工場の責任者が取り仕切って、流通まで取り仕切っていたとは思えないけど。

100万個って....メーカーだとチェック厳しそうだからバルクを売っているショップ向け？

http://pcweb.mycom.co.jp/special/2005/geodenx/001.html
とかで使っているソフトとか使ってみると分かるのだろうか？