「約束の海へ ～ Opera 8，100万DLを突破」記事へのコメント

良いきっかけになった

[marusa (2274)]

こういう話題になることで、ネタとして落としてみたつもりのOpera8が
「実は結構使えるじゃん！？」
と思ったことも事実でして。
こういう人は意外といるんじゃないかなあ。

日本語版 7.54u2をインストー

--
GUST NOTCH な気分でいこう!

Re:良いきっかけになった

[kachou (4553)]

＞日本語版 7.54u2をインストールした後、英語版 Opera8を上書きで
＞インストールすると、かなり良いところまで日本語化されますし。
＞実際、困らない程度に日本語化されてくれて良い感じです。

Firefoxみたいなトラブルは嫌だなと思って、念の為7.54u2アンインストールしてから8を入れましたよ…

--

/* Kachou Utumi
I'm Not Rich... */

Re:良いきっかけになった

[monaoh (12125)]

たぶん、ですけどOpera's language files [opera.com]の日本語7.23をダウンロードしてPreferencesで指定すれば、上書きでなくても同じようになると思いますよ。

ただしライブドアが関わってから新しいものが公開されなくなったため、7.23までしか配布されていません。なるべく新しい方がよければ、7.54u2のlanguage fileだけ保存してからインストールすれば良いかも（ってもう遅いか）。7.23用でもそれなりに日本語化されますけどね。