「中国が神舟6号を打ち上げ」記事へのコメント

結論が？？？

[Anonymous Coward]

タレコミの部分の結論部分は結局何が言いたいのかよくわからないなあ．
ロケットの話題だとおもったら，機械翻訳の話に？

Re:結論が？？？

[Anonymous Coward]

BBCでは午後からずっとこの話題とパキスタンの地震ばっか
やってますね　>　国際ニュース
だから新華社がどうかは知らないですが、ずっとBBCを見てました

しかしNHKの報道は遅いなあ、と今回も実感
9.11のときも他の報道機関がNYだけで大騒ぎしてるときに、
BBCはペンタゴンのほうもやってました

もう少しがんばってくれよ、と思います

Re:結論が？？？

[Sakura Avalon (12557)]

NHKはBS-1で深夜などにやっている海外ニュース（翻訳版）がけっこう役に立ちます。なぜか日本のニュースで無視されているような事件・事故も放送しますし、海外で放映された番組をそのまま訳をつけて流すので国によっての報道姿勢の違いなどもありありと分かります。
CATVなどで専門チャネルがある場合はもちろんそちらの方が早いですが、視聴環境が限られている人にはこの選択肢も有効かと。

＃しかし神舟６号、宇宙食に中華料理を持っていったという報道にちょっと笑ってしまいました。莫迦にしてるわけじゃなくて、非常に中国らしいなあと思って。たしかに日本もラーメン持っていきましたしね。

Re:結論が？？？

[apt (28270)]

> ＃しかし神舟６号、宇宙食に中華料理を持っていったという報道にちょっと笑ってしまいました。
同意。
中国なら、宇宙食に関してはアメリカよりも良い物を作れそうな気がします。

# コメントに反応失礼。しかも、ちょっぴりオフトピ気味。

Re:結論が？？？

[Y.. (7829)]

> 中国なら、宇宙食に関してはアメリカよりも良い物を作れそうな気がします。
個人的には宇宙食の開発よりも
新しい食材の発見に期待しちゃうかも

Re:結論が？？？

[gendohki (16311)]

火星で見つけたタコみたいな生き物。

……食べようとするかもなぁ。
--

--
「なんとかインチキできんのか？」

Re:結論が？？？

[Anonymous Coward]

食べるかどうかはともかく、とりあえず炒めてみるのは
確定でしょうねｗ

Re:結論が？？？

[calc (16044)]

雲南省とかで新種の生物が発見された場合、レポートに必ず「食べられる」「食べられない」を記載する国なので、とりあえず食ってみるのは間違いないですね。

Re:結論が？？？

[Anonymous Coward]

＞海外で放映された番組をそのまま訳をつけて流すので国によっての報道姿勢の違いなどもありありと分かります。

国によってじゃなくて、その局の報道姿勢ですね。