パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

ジブリ版「ゲド戦記」に対する原作者ル=グウィンのコメント」記事へのコメント

  • 2004年のテレビドラマ版 [imdb.com]は結構いろんな賞にもノミネートされたようですが、原作にないキャラを導入するなど、かなり改変もあったようです。これについての作者コメント [ursulakleguin.com]を見ると、
    I wonder if the people who made the film of The Lord of the Rings had ended it with Frodo putting on the Ring and ruling happily ever after, and then claimed that that was what Tolkien "intended..." would people think they'd been "very, very honest to the books"?

    (「指輪物語」を映画化した人が、フロドが指輪を身につけて支配者となって、めでたしめでたしという結末にして、「これがトールキンの意図だ」と言ったら、それは「とても原作に忠実だ」と人は思うでしょうか?)

    ということで、これも作者にとっては不満だったようです。

    いったんOKしてしまったら、作者があれこれ口を出すことはできないようですし、実際そういうことがあっては、ろくな映画はできないだろうと思います。作者にできることは、原作と映画は別ものだとしっかり主張すること、あるいはそもそもOKしないこと、なのでしょう。

    むしろ不思議なのは、ジブリのほうで、それほどの改変をおこなうのに、なぜ「ゲド戦記」のタイトルが欲しかったかということですね。
    • 893メソッド的に言えば、タマ(ゲド戦記映像化)とったら幹部って事じゃないの?
      金バッジ貰うには手段や方法はどうあれ、獲った事実が必要なんで、ゴローちゃんにはカンバン背負って欲しかった、と。
      誰がかは知らないけどさ。

      「俺この仕事が終わったr」(死亡フラグ確定)
      親コメント

最初のバージョンは常に打ち捨てられる。

処理中...