「M:I ネーサンが潜入する「Microsoft Impossible」」記事へのコメント

セキュリティ部門に潜入されてちゃダメじゃん

[Sakura Avalon (12557)]

ネーサンというので勇んでリンク先を見たらいきなり野郎だったのでそれだけで見る気をなくし…いや、読みましたけどね。

「イエー」とかいって何事もアバウトなアメリカ人が作ったもんじゃあ、そのまま日本人に出しても受け入れられないからな…。

普通は取材先にチェックもらうと思うのですけど、上の記述ってサラッと通ったのでしょうか…。

1. 適当に言いくるめてチェックをスルーさせた。
2. 日本のマイクロソフト社も実際にそう思ってるから問題なし。
3. 実は米国のマイクロソフト社にもチェックしてもらったが、この手のベタなジョークが好きなので「イエー」と歓迎された。

２でも３でもありえそうだ。

＞とはいえ、最初からバグがなけりゃいいんだけどね。

このラストの一文に、＠ITの本音がチラリと…。

＃スターバックスも悪の組織 [piccadilly.co.jp]ですから潜入して欲しかったんですが…。（３作目では冒頭からイーサン役の人も出てますしね。）

Re:セキュリティ部門に潜入されてちゃダメじゃん

[skyfang (17208)]

「私の名はネーサン。日本じゃ女の人に間違われることがあるが、このとおり、男だ。」

(ノ｀Д´)ノ彡┻━┻

1行目で読者が離れていくのが目に見えますね。
これ受けを狙ったつもりなんでしょうか？

#冴子先生が侵入するとかじゃないのかよっ！

Re:セキュリティ部門に潜入されてちゃダメじゃん

[zasha (14341)]

>ネーサンというので勇んでリンク先を見たらいきなり野郎だったのでそれだけで見る気をなくし…いや、読みましたけどね。

カツオくんに言わせると「ひどいや！ネーサン…」ってとこですかね：P
# ネーサン言われるとネイサン・ミンチーを思い出す野球好き。

--
---- 何ぃ！ザシャー