アカウント名:
パスワード:
一方で、こんなこと [tatsuru.com]を仰られる人もいる。
私が新聞に寄稿する記事はしばしば「こんなむずかしい言葉を使っては困ります」と突き返される。 先日は某新聞から「リベラルアーツ」が「読者には理解できないから、説明を入れてください」と言われた。 「エビデンス・ベースト」も一蹴された。 「では、おたくの新聞は読者の中で一番リテラシーの低い人間を基準に紙面を構成されているわけですね?」と私は訊ねた。 「なら、いっそ、全部ひらがなにしちゃったらどうです?」 記者は絶句していた。 読者にむかって「わからないことばがあったら辞書を引きたまえ」ときっぱり言い切ることのできる新聞はいま存在しない。 おそらくメディアの側は「これはリーダー・フレンドリーということです」と言い訳するだろう。 そうだろうか。 そのようなリーダー・フレンドリーネスを追い求めたあげく、現代日本の新聞は半世紀前の新聞と読み比べても、使用できる語彙が激減してしまった。 「語彙」を「語い」と書き換え、「範疇」を「範ちゅう」と書き換えることが子どもたちの学力の向上にどのような貢献を果たしたのか、メディア関係者からのご説明があれば、お聴きしたい。
私が新聞に寄稿する記事はしばしば「こんなむずかしい言葉を使っては困ります」と突き返される。
先日は某新聞から「リベラルアーツ」が「読者には理解できないから、説明を入れてください」と言われた。
「エビデンス・ベースト」も一蹴された。
「では、おたくの新聞は読者の中で一番リテラシーの低い人間を基準に紙面を構成されているわけですね?」と私は訊ねた。
「なら、いっそ、全部ひらがなにしちゃったらどうです?」
記者は絶句していた。
読者にむかって「わからないことばがあったら辞書を引きたまえ」ときっぱり言い切ることのできる新聞はいま存在しない。
おそらくメディアの側は「これはリーダー・フレンドリーということです」と言い訳するだろう。
そうだろうか。
そのようなリーダー・フレンドリーネスを追い求めたあげく、現代日本の新聞は半世紀前の新聞と読み比べても、使用できる語彙が激減してしまった。
「語彙」を「語い」と書き換え、「範疇」を「範ちゅう」と書き換えることが子どもたちの学力の向上にどのような貢献を果たしたのか、メディア関係者からのご説明があれば、お聴きしたい。
おいらは上記のリンク先記事に関して必ずしも肯定的ではないですが、一方で政治においては政治の文脈が、経済においては経済の文脈が存在するように、科学技術においても科学技術の文脈というものはあって、その文脈においてどうしても欠かせない言葉というものが存在するときに、「この言葉は誰も分からないから避けよう」ということを繰り返していたのでは、技術方面に限らず新聞の地位というのは下がる一方なんではないかとは思う。
興味のある人間は、そこで得たニュース(新聞の意味なんてコレだけみたいなもんだ)を元にして、参考資料を自分で求めるが良いかと。
ってかね、偶然自分の興味の有る事だったらば内容を噛み砕くことは余計な事に思えるかも知れないが、そうじゃない事柄では自分が素人となるってのも忘れちゃいかん。
#ま、どうであったとしても実際は「文句言う奴が文句言う」ってのが一番本質に近く、「無駄な噛み砕きにより読者レベルが下がる」 #なんて言う奴が同じ口で「一般的でない専門用語を使うのは如何なものか」とか言い出すもんだが。
やっぱね、プロバイダは安定が一番ですよ。
なぜ朝日新聞のネット関連の記事はあんなにダメダメなんでしょう。
ならば何新聞の記事はダメダメでないの。。。? この手のことを言い出す奴にとって、結局どの新聞もダメダメなんだろ。 でレス(返事)は今度は上司の知識がどうたらこうたら。。 20年経っても相変わらずパソ通やfjあたりの論理展開そのものの蛸壺議論。 「パソコン通信時代から続く会社がまだ元気」なのは良いが、結局ユーザーの程度や中身に何の進歩も無し。 あと何年たってもこれなんだろう。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
にわかな奴ほど語りたがる -- あるハッカー
asahi ネットは (スコア:2, すばらしい洞察)
content negotiation にいち早く対応したりと、
わりと進んでるイメージがあるのですが、
なぜ朝日新聞のネット関連の記事はあんなにダメダメなんでしょう。
Re:asahi ネットは (スコア:2, 参考になる)
その部署の上司が専門知識もへったくれもない人間なので、きちんと詳しく記事を書いたとしても
「これじゃ判らん」と、書き直しをさせるとか。逆に言えば、(全然知識の無い)上司が納得する
記事に書かないと仕事にならないというのが現状だとか。当人はすごく悔しそうにしてました。
ただ、本当に専門知識も勉強しない記者もいるのも確かなので、致し方ない部分もあるとか。
社会面の記事書くのが新聞記者の務めだと言わんがばかりに、そっち方面の記事は産業新聞や
電波新聞とかに任せとけというのが、大手メジャー新聞の編集方針なんだろうか。
#流石にこれはAC
Re:asahi ネットは (スコア:2, すばらしい洞察)
>記事に書かないと仕事にならないというのが現状だとか。
それって当たり前じゃないの?
知識のない読者に正しい情報を判りやすく伝えるのが新聞の役割で、詳しく伝えるのは専門誌の役割です。
逆に言えば、その上司は記者の知識を信じているから、「判る/判らん」の判断だけをするのでしょう。
#「正しく、詳しく」なら誰でもできますが、「正しく、わかりやすく」がどれだけ難しいか。
#もっと、その仕事に誇りを持つべきだと思います >件の記者
Re:asahi ネットは (スコア:2, 興味深い)
一方で、こんなこと [tatsuru.com]を仰られる人もいる。
おいらは上記のリンク先記事に関して必ずしも肯定的ではないですが、一方で政治においては政治の文脈が、経済においては経済の文脈が存在するように、科学技術においても科学技術の文脈というものはあって、その文脈においてどうしても欠かせない言葉というものが存在するときに、「この言葉は誰も分からないから避けよう」ということを繰り返していたのでは、技術方面に限らず新聞の地位というのは下がる一方なんではないかとは思う。
むらちより/あい/をこめて。
Re:asahi ネットは (スコア:0)
技術用語の使用を避けて失敗した例って何を指してます?
具体的に教えてください。
つーか、用語の問題じゃないと思うぞ。
Re:asahi ネットは (スコア:1)
> 詳しく伝えるのは専門誌の役割です。
> 逆に言えば、その上司は記者の知識を信じているから、「判る/判らん」の
> 判断だけをするのでしょう。
とはいえ、このような内容をよく理解していそうにない上司(編集者?)を
基準としてしまって、専門知識のない一般読者のレベルをその上司以下に
下げられてしまうのはやはり問題だと考えます。
私もそうですが、新聞の読者は余程の関心がない限り記事以上の事を調べよう
としないのが一般的だと思われます。つまり私達はその上司の判断以下の情報
しか持ち得ないというわけですが…。
# 何かいい改善の道が(糸口だけでも)見つかればいいのだけれど、俺の頭では
# とても思い付かない。残念極まりない。
# もう一つ、この親に「おもしろおかしい」モデが付いている理由が俺には判らない。
# 本気で分からん、誰か教えてくれ。(むしろ、すば洞か参考になる だと思うが。)
Re:asahi ネットは (スコア:1)
そっちをクリックすればOKみたいになればちょっとはマシかと思ったり。
紙では無理ですけど。
ネット上のニュースさいとはそういう努力もして欲しいなと
#ACは価値ある発言してください
Re:asahi ネットは (スコア:1, すばらしい洞察)
興味のある人間は、そこで得たニュース(新聞の意味なんてコレだけみたいなもんだ)を元にして、参考資料を自分で求めるが良いかと。
ってかね、偶然自分の興味の有る事だったらば内容を噛み砕くことは余計な事に思えるかも知れないが、そうじゃない事柄では自分が素人となるってのも忘れちゃいかん。
#ま、どうであったとしても実際は「文句言う奴が文句言う」ってのが一番本質に近く、「無駄な噛み砕きにより読者レベルが下がる」
#なんて言う奴が同じ口で「一般的でない専門用語を使うのは如何なものか」とか言い出すもんだが。
Re:asahi ネットは (スコア:0)
上司より知識のある人間なら、興味があればより詳しく
正確な内容を調べる方法はいくらでもあると言うことでは?
Re:asahi ネットは (スコア:2, おもしろおかしい)
ぞうさんとかくまさんをキャラクターとして登場させたい衝動に
駆られます。そりゃもうしょっちゅう。
Re:asahi ネットは (スコア:0)
「一目でわかる○○システム」シリーズはなかなか好評です。
ただ、現実と違うのは、ベテランのK課長が新人のMくんに作業のやり方を教えているという点……。
Re:asahi ネットは (スコア:1, 参考になる)
http://asahi-net.jp/companyinfo/history.html [asahi-net.jp]
アサヒネット側の技術・知識が朝日新聞社フィードバックされる余地がなかったのではなかろうかと妄想
もちろんもともとの朝日新聞社側の土壌もの影響のほうが大きいとは思いますが
朝日新聞社のインターネット関係というと
http://www.nurs.or.jp/~ogochan/word.html#asahi [nurs.or.jp]
が心に残ります
Re:asahi ネットは (スコア:1)
その割にblogサービスはいまいち……
ISPの仕事じゃない、って事なんですかね。
#一応ユーザー
Re:asahi ネットは (スコア:1, 興味深い)
Webメールのインターフェースは問題外なくらいに使いにくいし、
独自ドメインサービスって費用が高いだけでフレキシビリティがないし
blogとかCGIって「試験サービス」をそのまま何年も続けてるんでしょ?
Outbound Port 25 Blockingへの取り組みもIIJや@niftyに比べて遅れてるし、
なんか「他所がやってるからうちでも始めました」って感じの二番煎じばかり。
あれだね、後発のISPに追い抜かれた斜陽ISPってイメージしかなくなったよ。
Re:asahi ネットは (スコア:0)
やっぱね、プロバイダは安定が一番ですよ。
あさぶろ (スコア:0)
開発/著作者のしゃッちょーさんが元しゃッちょーさんになってしまったので、愚^H痴^H掲^H示^H板^Hパソコン通信のほうに、先行き不透明って愚痴っているような人がいたようないないような。
Re:asahi ネットは (スコア:1, 興味深い)
引用時の制限が比較的緩いなど、ネットとのつきあいは他の全国紙より
はるかに進んでいるんですよね。
Re:asahi ネットは (スコア:0)
公式にRSS配信してる大手新聞社って朝日しか知らないです。
読売か産経もやってくれればいいのに。
# 産経は無理だろうな…
Re:asahi ネットは (スコア:1)
毎日はmsnと組んでいるだけあって [mainichi-msn.co.jp]、RSS配信しています。
読売は捜した範囲ではやってないようです(苦笑)
Re:asahi ネットは (スコア:0, すばらしい洞察)
Re:asahi ネットは (スコア:0)
ネットワーク関係に限らず専門家にコメント求める類の記事は全部だめっぽいです。
朝日に限らないのだけど、目立ってひどい。
#というかそもそも理解もしてない物についてまとめろって
#言われたら誰だって頓珍漢な事書く可能性はあるのだが
#校正とか編集の段階で誰もチェック入れないのかと小一時間
Re:asahi ネットは (スコア:0)
技術力は十分でも業務を知らなければ頓珍漢なシステムを作っちゃうでしょ。みんなが知らなければレビューも通っちゃうし。
それと同じだよ。どこも人材不足。人手は簡単に集まるけどねぇ。
Re:asahi ネットは (スコア:0)
適切な人材を適切に評価できないだけだと思う。
ちょい昔まで、年功にばかり重きを置いて、
人材を評価する経験を積んでこなかった報いだと思うけどね、社会的な。
Re:asahi ネットは (スコア:1, すばらしい洞察)
人材たりえる能力のある者は、いつの世も一定割合しかいませんから。
昔は人海戦術でもなんとかなったものがだんだん通用しない世の中になったおかげで、顕在化しただけの話。
Re:asahi ネットは (スコア:0)
むしろ構成とか編集とかの段階で出鱈目な内容に書き換えられているに一票。
見出しとかね。
Re:asahi ネットは (スコア:0)
Re:asahi ネットは (スコア:0)
ならば何新聞の記事はダメダメでないの。。。?
この手のことを言い出す奴にとって、結局どの新聞もダメダメなんだろ。
でレス(返事)は今度は上司の知識がどうたらこうたら。。
20年経っても相変わらずパソ通やfjあたりの論理展開そのものの蛸壺議論。 「パソコン通信時代から続く会社がまだ元気」なのは良いが、結局ユーザーの程度や中身に何の進歩も無し。 あと何年たってもこれなんだろう。
asahiパソコン (スコア:0, フレームのもと)
ダメだしついでに・・・
頓珍漢っていうかどこかプッツン切れている言動の記事が
(よく|ときより)載っている、あの悪名高きASAHIパソコンっていうのも朝日新聞系の雑誌しかも初心者向けっていうからにはIT関係の知識ベース的に有害図書かもしれないですね。(余計なもの -1;オフトピック -1)
大槻昌弥(♀) http://www.ne.jp/asahi/pursuits/ootsuki/