アカウント名:
パスワード:
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
「科学者は100%安全だと保証できないものは動かしてはならない」、科学者「えっ」、プログラマ「えっ」
訳が微妙 (スコア:0)
#だれか英語ができる人に修正してほしいのでAC
Re:訳が微妙 (スコア:1)
文脈によってはカスとか屑とかゴミの方が良いのではないだろうか?
Re:訳が微妙 (スコア:1, 興味深い)
我々は、皆さんがごみを買ったりエロいものを見たりするための製品を作っています。
# crap て、ポルノ見るのを助けるって文から考えるとP2P違法ファイルのような感じが・・・でも buy じゃ変か