アカウント名:
パスワード:
「Random Access Memory 丼」と間違えないようにするためにも、肉を付けておいた方がいいような気がします。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
計算機科学者とは、壊れていないものを修理する人々のことである
食の安全より儲け優先の企業ってわかっちゃったからなあ… (スコア:-1, フレームのもと)
牛肉って必要かしら (スコア:1)
輸入再開は当然とおもっていますが、それ以前に・・・牛肉って常食しなくてもいいものと悟りました。
ラム肉あれば十分ですよね
道産子
Re:牛肉って必要かしら (スコア:0)
#道産子って本当かよなんて野暮なこたー言いません
Re:牛肉って必要かしら (スコア:2, 興味深い)
#「羊たちの沈黙」は「The silence of the lambs」ですね。lamb が肉だけの意味なら、そりゃ静かでしょう。
これは、日本語の「豚」に「（個体の）ブタ」と「豚肉」の両方の意味があるのと同様ですね。
食品としての「豚」を明示的に指したい場合は「豚肉」を使いますから、「ラム肉」はまあ変ではないと思います。
一方で、日本で個体の子羊のことをラムと呼ぶことはあまりないので、「ラム」といえば肉のことだと思うのが自然で、
その場合冗長な表現に感じるのも自然だと思います。
ちなみに、牛肉は beef なのに、個体の牛のことは cow とか bull とか calf とか呼んだり、
豚肉は pork なのに個体の豚のことは pig と呼ぶのはフランス語の影響ですが、
同様に（成長した）羊の肉は mutton で個体の羊は sheep ですから、そちらから
「肉の呼称は、動物自体の呼称とは異なるものだ」という連想が働き、さらに違和感が増すのかもしれません。
また、日本語でも英語同様、「動物はウシ、肉はビーフ」のような単語の分化が始まっているのかもしれません。
吉野家のメニューも、10年後くらいには「ビフ丼」になっていたりして。
Re:牛肉って必要かしら (スコア:1, 参考になる)
食べてきた人間の歴史と、CJDの発生率の相関性から考えて学者から見ても否定的
な意見が多数だそうです。
http://wwwsoc.nii.ac.jp/jsvs/05_byouki/prion/pf26.html
羊から牛へは感染しますが、羊→牛→人間への感染は「まだ正確なデータが無い」
という所が正直なところのようです。
Re:牛肉って必要かしら (スコア:1)
「Random Access Memory 丼」と間違えないようにするためにも、
肉を付けておいた方がいいような気がします。
Re:牛肉って必要かしら (スコア:1, おもしろおかしい)
中には
「まだうる星オタかよ！」
とか
「ウオッカのほうがいい！」
とか
「もう休刊してから随分経つのに・・」
とか言い出す人もいるかもしれませんしね。
Re:牛肉って必要かしら (スコア:0)
それは、LUM [wikipedia.org]ちゃんです。
RAM [wikipedia.org]艦長だと「宇宙戦艦ヤマト」です。
# どっちにしてもアニオタで茶々入れなのでAC
Re:牛肉って必要かしら (スコア:0)
Re:牛肉って必要かしら (スコア:0)
＃タレヤラに小さいラム肉