「JASRAC、セリフ付き「おふくろさん」は同一性保持権を侵害と発表」記事へのコメント

どうあるもなにも

[Anonymous Coward]

どうあるもなにも、本人が嫌だと言っているのだから、ちゃんとそのとおり処理するべき。

改編されたおふくろさんを35年歌わせていて、なにをいまさらって感じだけども。

Re:どうあるもなにも

[quililila (23086)]

どうあるべきって、同一性保持権がどうあるべきかってことでしょう。
完全に同一であることが必要なのかいうことでは。

完全に同一でなければならないとしたら、歌詞を間違ったら同一性保持権の侵害ですし。

# カラオケ店等で歌詞を間違って歌うことは同一性保持権の
# 侵害となるおそれがありますのでご注意ください。
# by JASRAC

音痴なおれとしては、音を外したら作曲家の同一性保持権を侵害しそうなので要注意だ。

Re:どうあるもなにも

[Anonymous Coward]

> どうあるべきって、同一性保持権がどうあるべきかってことでしょう。
> 完全に同一であることが必要なのかいうことでは。
>
> 完全に同一でなければならないとしたら、歌詞を間違ったら同一性保持権の侵害ですし。

歌詞を書いた本人が、森進一およびスタッフに同一性保持を最初から主張していたらしい。

Re:どうあるもなにも

[akudaikan (26016)]

主張すれば何でも通るわけではない。
森進一およびスタッフはお客のために良かれと思ってしていたことだろうし、
現場を知らない老いた作詞家の法的な根拠もない主張を無視するのは当然だという見方もできる。

Re:どうあるもなにも

[Anonymous Coward]

川「改編しないことでこの楽曲を提供します。」
森「はいわかりました。」
しかし改編
川「改編しないでと言ったでしょ？」
森「お客のために良かれと思ってしていたんだ。」
　「法的な根拠もない主張をするな。」

ということが当然と思っちゃうのか。

約束は約束だと思うんだけどねぇ。

Re:どうあるもなにも

[akudaikan (26016)]

川内氏が抗議を始めたのは10年ぐらい前だったはずだが？
当初から改変しない約束で提供したわけではないぞ。

Re:どうあるもなにも

[Anonymous Coward]

約束もなにも「（勝手に）改変しないこと」は当たり前のことです。
  ＃改変したけりゃ許諾を受けろ

Re:どうあるもなにも

[akudaikan (26016)]

曲前にせりふをつけることが「改変」にあたるかどうかって当たり前なの？

Re:どうあるもなにも

[Anonymous Coward]

今回の場合はなりますよ。 本来、川内氏は作詞家としてこの歌の歌詞にある特定の意味を込めていた。 しかし、森氏が歌唱しているバージョンではオリジナルの意味を理解していない、履き違えていると言う事。 微妙に思想が絡むのは何だけど、心情はわかる。 ZakZakに川内氏の手記が掲載されてるよ。 http://www.zakzak.co.jp/gei/2007_03/g2007030517.html [zakzak.co.jp]

Re:どうあるもなにも

[akudaikan (26016)]

最初は「改変部分については評価するので、事前に言ってくれていれば」「単に道義的な問題」とか言ってたくせに。
完全に決別した後からならなんとでも書けるよな。

Re:どうあるもなにも

[Anonymous Coward]

だから、
曲前にせりふをつけることは「改変」だから、事前に許諾を得ればよかっただけの話だ。
事後に「もう世間も受け入れてるんだからいいじゃねぇか」などと言っても誰が許諾してやるか、ばかたれ。

Re:どうあるもなにも

[akudaikan (26016)]

というのが、川内氏の一貫した主張だよな。
改変部のクオリティがどうのという話はしてなかったはずなんだが、ここに来て言い出すというのはずるい気がする。