アカウント名:
パスワード:
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
長期的な見通しやビジョンはあえて持たないようにしてる -- Linus Torvalds
車いすは束縛具ではありません (スコア:1, すばらしい洞察)
Re:車いすは束縛具ではありません (スコア:5, すばらしい洞察)
40年間も車いすを使い続けたホーキング博士自身が
言ったのなら、何も問題ないんじゃないですか?
つまり、少なくとも使用者自身が、「拘束」だと
思っているわけで。それを否定するわけには行かない。
Re:車いすは束縛具ではありません (スコア:1, 興味深い)
> 40年間も車いすを使い続けたホーキング博士自身が
> 言ったのなら、何も問題ないんじゃないですか?
もちろんその通り。ただ、ホーキング氏自身が原語でどういう風に表現したのかなぁと思って調べてみたんですが、英語媒体でホーキング氏自身の言葉としてそう言ったというソースが一つも見つからないんですね。記者の文中でそう表現している例はいくつも見つかるんですが。朝日新聞だけが特別なインタビューをしたとも思えないし、もし他紙の報道をもとに記事の地の文を朝日新聞の記者が勝手にホーキング氏自身の発言にすり替えてしまったとしたら、非常に問題です。
http://news.google.com/news?q=%2Bhawking+%2B%22forty+years%22 [google.com]
http://news.google.com/news?q=%2Bhawking+%2B%2240+years%22 [google.com]
Re:車いすは束縛具ではありません (スコア:5, 参考になる)
> 英語媒体でホーキング氏自身の言葉としてそう言ったというソースが一つも見つからないんですね。
本当にちゃんと探したんですか?
google news U.S.に"Stephen Hawking"と入れてやればいくつかに出てきますが。1ページ目にある記事にも出てきますし、2ページ目以降の26日以前の記事ならかなりのものに書いてあります。
"I have been wheelchair bound for almost four decades."
Re:車いすは束縛具ではありません (スコア:1)
=-=-= The Inelegance(無粋な人) =-=-=