アカウント名:
パスワード:
本家 [slashdot.org] より 3037号法の英訳文 [netcafe.gr] 。参考までに。
#しかしギャグにしか聞こえんな,この法案
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
計算機科学者とは、壊れていないものを修理する人々のことである
3037号法の英訳文 (スコア:3, 参考になる)
本家 [slashdot.org] より 3037号法の英訳文 [netcafe.gr] 。参考までに。
Re:3037号法の英訳文 (スコア:1)
>「技術的な」ゲームであるとみなされたカードゲームを含んでいる
とか書いてあるのですが。
技術的なカードゲームって何を指すのか分かりませんが
Magic the Gathering [wizards.com]とかが該当するのですかね?
拡大解釈してTRPGとかも禁止になりそう。
Re:3037号法の英訳文 (スコア:2, 参考になる)
Article 2で、1で分類したゲームのうち禁止されるものが挙げられています。
それによると、
カテゴリeのゲーム(カードゲームを含む「テクニカルな」ゲーム)はカテゴリaのゲーム(人の筋力に依存した「メカニカルな」ゲーム)の形をとっていれば許可される。ただし賭けが行われる場所では禁止される。
とあります。
つまりMagic the Gatheringのカードゲームは(賭けに使わなければ)いいけどコンピュータゲーム版はダメよ、ってことになるかと。
Re:3037号法の英訳文 (スコア:0)
初代○トリートファイターのライトアップ型筐体みたいなのはよいわけですね。
でかいボタンの付いてたやつ。
Re:3037号法の英訳文 (スコア:1)
ボタンを叩く強度で大中小攻撃が切り替わる、というアレですな。
ソニックブラストマン [taito.co.jp]とかも筋肉使うけど……。
Re:初代ス○リートファイター (スコア:1)
同様の理由で腕相撲ゲームやパンチ力を競うゲーム(名前わすれた)もアウトでしょうね。
もちろん、実際の腕相撲とか殴り合いとかならOKだと思います。
Re:初代ス○リートファイター (スコア:0)
ダイナモ発電で電子機器動かしたら・・・やっぱダメか。
Re:3037号法の英訳文 (スコア:1)
>とか書いてあるのですが。
それは原文(訳文)Article1の末尾に「(e)に含まれる」と書いてあるやつのことでしょうか?
(e)はArticle2.2で許可されていますが?
#しかしギャグにしか聞こえんな,この法案