「「あたし彼女」を読み解く「あたし状態遷移図」」記事へのコメント

名作もこの有様

[sillywalk (15002)]

アルファルファモザイク [livedoor.biz]から転載。

48 ：名無しさん＠恐縮です：2008/09/24(水) 18:54:11 ID:dULQ7nwh0
あたし猫　　夏目漱石

アタシ
猫
名前？
まだなぃ ょ
まぁ普通にねこ
飼い主？
まぁ
当たり前に
いる
てか
いない訳ないじゃん
みたいな
生まれ？
ゎかんない。全然しらなぃし
チョー暗いとこ？で
ニャー☆ミニャー☆ミ泣いてたﾜﾗ


なんというか、ひどい（;´Д｀）

--
And now for something completely different...

Re:名作もこの有様

[jizou (5538)]

普通の文章からのコンバーターは作れても、逆は難しそう。
読みにくいのは改行のせいだと思ったのだけど、やっぱり中身もちゃんとしてないとだめみたいです。
漱石先生は偉大だ。(^_^;

Re:名作もこの有様

[Anonymous Coward]

逆が難しいとしたら「情報量を削るフィルタ」だからじゃないでしょうか。

Re:

[Anonymous Coward]

漱石先生は当時にありながら、作品にニートの概念も書き込んでたんだぞ！
（単語こそ使ってないけど。）

# 現代にも通じる感覚、当時の人には未来人にみえてたりして。

Re:

[Anonymous Coward]

当時だと、居候や極潰しと呼ばれるひとが普通にいたんじゃないかな。