パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

コマツ、ペルチェ効果による世界最高効率の熱電発電モジュールを開発」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward

    異種の金属を接合し、電圧をかけると温度差が現れるのが「ペルチェ効果」
    異種接合した金属の両側に温度差をつけると、電圧が発生するのが「ゼーベック効果」

    発電するなら、「ゼーベック効果による」と言わなきゃならんのじゃないかな?
    ニュースリリース元にも「ペルチェ効果」なんて一言も言ってないし。

    理解してないジャーゴンは不用意に使わないほうがいいよ。

    • Re: (スコア:1, すばらしい洞察)

      by Anonymous Coward

      「ペルチェ効果」も「ゼーベック効果」もジャーゴンではないよ。
      理解していない言葉は、不用意に使わない方が良いよ。

      • by Anonymous Coward on 2009年02月06日 16時29分 (#1507404)

        >「ペルチェ効果」も「ゼーベック効果」もジャーゴンではないよ。

        しかし、一般的な言葉と言い切れるのかというとどうだろう?
        専門用語(jargon)と言い切れない程度には一般的だけど、一般的と言い切るには専門的な気も。

        親コメント
        • by Anonymous Coward on 2009年02月06日 16時42分 (#1507412)

          jargonはニュアンス的には専門家同士でしか通じない隠語, という意味合いで,
          今回のようにカチッと物理的定義が決まっていて教科書見れば誰でもわかる学術用語は
          jargonとは言わない,普通.
          ただ, 会話の中身が学術語や専門用語ばかりならjargonと呼ばれることもある.

          「鯖」 はjargon だが 「サーバーマシン」 はjargonじゃない
          でも
          「いやーサーバーマシンのUPSが落ちてオートリブートかかって,NFSのリマウントに失敗して
          IOがストールしてたからレコーディング失敗したよ.」
          は, 個別の単語はjargonじゃないけど,この台詞全体はjargon的.

          親コメント
        • by TarZ (28055) on 2009年02月06日 16時48分 (#1507420) 日記

          「ペルチェ効果って、様々な職業の女性スペシャリストに変身する効果なのだと思いましたですの!」

          親コメント

犯人はmoriwaka -- Anonymous Coward

処理中...