アカウント名:
パスワード:
細かいことが気になるんです。漫画か何かの影響とおもうのですけど、漢とかいて「おとこ」だ、かっこいい、という人がよくいますけど、漢民族男子だけがおとこらしくてかっこよく、倭人は萎んだ人だ、みたいな中華思想に毒されているようでいやです。
中国と陸続きの韓国では中国から精神的文化的な独立を保つために漢字を捨ててしまいました。そこまでするのは極端としても、漢民族男子がかっこいいおとこなのだという字をおもしろがってつかうのは考え直してほしいとおもいます。
「漢」という字が中国の「漢」しか意味してないと思う程度の学識で文化とか語るなよ。
「漢」という字には、
・立派な人・未開人・中国の王朝・天の川・中国に実在する漢水（川）・中国そのもの・↑に付随して中国に関係する品（漢字、漢詩など）
という意味があるんだが。
ちなみに東周の時代（中国で国名の「漢」が使われるよりも前）の資料でも、確か立派な男を「漢」と書いていたように思える。そういう意味では「漢民族男子だけが～」みたいな表現は歴史的経緯に反する。＃むしろ「自分たちはすげーんだぞ」ってことで漢民族が自分たちを「漢」と呼ぶようになった、というなら理解できるが。
漢和辞典によれば「漢」という時のつくりはけもののあぶらを燃やしている様子だそうで転じてかわくという意味だとか。それにさんずいを付けて、かわいた川、水のない川という事で元々は銀河や天の川を意味すると書いてありました。そこからどのように転じて立派な人という意味で使用されるようになったのか興味があります。
個人的には地名の漢水から国名になり、漢帝国が長く続いたため対外的に漢と自称するようになり、対外的に漢と自称する国に住む人々も漢と呼ぶ、という説明の方が「漢という字は元から立派な人という意味だったんだ」と言われるより受け入れやすいです。
星とか川とかだと男性より女性の方がイメージしやすいですよね。ネタに突っ込み入れるのもアレな気がしますが……
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
にわかな奴ほど語りたがる -- あるハッカー
おとこ？ (スコア:-1, オフトピック)
細かいことが気になるんです。
漫画か何かの影響とおもうのですけど、
漢とかいて「おとこ」だ、かっこいい、という人がよくいますけど、
漢民族男子だけがおとこらしくてかっこよく、
倭人は萎んだ人だ、みたいな中華思想に毒されているようでいやです。
中国と陸続きの韓国では中国から精神的文化的な独立を保つために漢字を捨ててしまいました。
そこまでするのは極端としても、漢民族男子がかっこいいおとこなのだという字をおもしろがって
つかうのは考え直してほしいとおもいます。
Re: (スコア:0)
「漢」という字が中国の「漢」しか意味してないと思う程度の学識で文化とか語るなよ。
「漢」という字には、
・立派な人
・未開人
・中国の王朝
・天の川
・中国に実在する漢水（川）
・中国そのもの
・↑に付随して中国に関係する品（漢字、漢詩など）
という意味があるんだが。
ちなみに東周の時代（中国で国名の「漢」が使われるよりも前）の資料でも、確か立派な男を「漢」と書いていたように思える。そういう意味では「漢民族男子だけが～」みたいな表現は歴史的経緯に反する。
＃むしろ「自分たちはすげーんだぞ」ってことで漢民族が自分たちを「漢」と呼ぶようになった、というなら理解できるが。
Re: (スコア:0)
漢和辞典によれば「漢」という時のつくりはけもののあぶらを燃やしている様子だそうで転じてかわくという意味だとか。それにさんずいを付けて、かわいた川、水のない川という事で元々は銀河や天の川を意味すると書いてありました。そこからどのように転じて立派な人という意味で使用されるようになったのか興味があります。
個人的には地名の漢水から国名になり、漢帝国が長く続いたため対外的に漢と自称するようになり、対外的に漢と自称する国に住む人々も漢と呼ぶ、という説明の方が「漢という字は元から立派な人という意味だったんだ」と言われるより受け入れやすいです。
Re:おとこ？ (スコア:0)
銀河や天の川の下りが無くても、枯れた川と立派な男を重ねるというのは、なかなか趣深いです。
あなたももうすこし枯れれば、この表現の機微が分かるようになると思いますよ。
Re: (スコア:0)
星とか川とかだと男性より女性の方がイメージしやすいですよね。
ネタに突っ込み入れるのもアレな気がしますが……