>「既に数十人もの人間のラーメン職人が彼らに対し敗北を認めた」 Tens of noodle makers have already acknowledged their defeat to these rahmen robots.
>「あまりの性能に恐れをなしたラーメン職人が、彼らを法的に抹殺しようと動いている」 Some noodle makers, who are afraid of their incredible performance, are seeking a way to legally eliminate the rahmen robots.
>「アキバでは近々、メイド型が搬入される予定だ」 This kind of robots are planned to be installed in Akihabara, after remodeled so that they look like French maids.
youtubeの (スコア:5, おもしろおかしい)
誰かyoutubeのリンク先に
「既に数十人もの人間のラーメン職人が彼らに対し敗北を認めた」
「あまりの性能に恐れをなしたラーメン職人が、彼らを法的に抹殺しようと動いている」
「アキバでは近々、メイド型が搬入される予定だ」
とか英語で嘘のコメントを書いてください
文案 (スコア:0)
こんなんでいかがでしょうか。
>「既に数十人もの人間のラーメン職人が彼らに対し敗北を認めた」
Tens of noodle makers have already acknowledged their defeat to these rahmen robots.
>「あまりの性能に恐れをなしたラーメン職人が、彼らを法的に抹殺しようと動いている」
Some noodle makers, who are afraid of their incredible performance, are seeking a way to legally eliminate the rahmen robots.
>「アキバでは近々、メイド型が搬入される予定だ」
This kind of robots are planned to be installed in Akihabara, after remodeled so that they look like French maids.