アカウント名:
パスワード:
たとえば日本で 10,000,000.01 (円)と表す数字、イタリアではどう表現してるの?3桁ずつのカンマをつけてないのか?
欧州（非英）では10 000 000,01か10.000.000,01になります。おそろしや
あと、欧州で苦労するのは、アラビア数字なのに速記の手書きの数字が書き方が違って読めない
1000,0000.01
インドはこんな感じでした。（地域によるかも）
日本語（というか漢字表記）の場合、4桁区切りの方が論理的なんだけどね。4桁区切りにすればカンマの前（繰り上がり点）は万・億・兆・京になる。3桁区切りだと千・百万・十億・兆だけど、これは英語（米語）のthousand・million・billion・trillion に対応していて、これも論理的。日本語で3桁区切りする意味はよく判らない。
テラ、ギガ、メガ、キロに対応するので、バイト数なんかは3桁区切りでもいいと思います。5万円を50k円などと表記するのはまだまだ違和感を抱きますが。
コンピュータ雑誌がそのような表記を使っていたのは、読者の流入元である無線・電子工作雑誌の流れだと思うので、多分10進法ですよ。
# まあその手の雑誌で使われる抵抗器は金帯なので2.4%は誤差範囲なんだが
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲは一日にしてならず -- アレゲ研究家
わからん (スコア:1)
たとえば日本で
10,000,000.01 (円)
と表す数字、イタリアではどう表現してるの?
3桁ずつのカンマをつけてないのか?
Re: (スコア:2, 参考になる)
欧州（非英）では
10 000 000,01
か
10.000.000,01
になります。おそろしや
あと、欧州で苦労するのは、アラビア数字なのに
速記の手書きの数字が書き方が違って読めない
Re: (スコア:1, 興味深い)
1000,0000.01
インドはこんな感じでした。（地域によるかも）
Re: (スコア:1)
日本語（というか漢字表記）の場合、4桁区切りの方が論理的なんだけどね。
4桁区切りにすればカンマの前（繰り上がり点）は万・億・兆・京になる。
3桁区切りだと千・百万・十億・兆だけど、これは英語（米語）のthousand・
million・billion・trillion に対応していて、これも論理的。
日本語で3桁区切りする意味はよく判らない。
Re: (スコア:1)
テラ、ギガ、メガ、キロに対応するので、バイト数なんかは3桁区切りでもいいと思います。5万円を50k円などと表記するのはまだまだ違和感を抱きますが。
Re:わからん (スコア:0)
「スペースを節約するために１０００円は\1Kとして下さい」
と、あった気がするので、違和感を感じないのだが、ひょっとして、ジジィトラップ？
Re: (スコア:0)
Re: (スコア:0)
Re:わからん (スコア:1)
コンピュータ雑誌がそのような表記を使っていたのは、読者の流入元である無線・電子工作雑誌の流れだと思うので、多分10進法ですよ。
# まあその手の雑誌で使われる抵抗器は金帯なので2.4%は誤差範囲なんだが