アカウント名:
パスワード:
> 1500分の1の確率でユーザを識別できるとのこと。
これは誤訳ですよね。少なくとも表現を変えたほうがいいのでは。
誤訳以前に, 10ビットそれぞれが任意の値を取るわけないんだから
1000人どころか100人も識別できないよねw
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
にわかな奴ほど語りたがる -- あるハッカー
これじゃほとんど識別できないみたい。 (スコア:1, すばらしい洞察)
> 1500分の1の確率でユーザを識別できるとのこと。
これは誤訳ですよね。少なくとも表現を変えたほうがいいのでは。
Re:これじゃほとんど識別できないみたい。 (スコア:0)
誤訳以前に, 10ビットそれぞれが任意の値を取るわけないんだから
1000人どころか100人も識別できないよねw
Re:これじゃほとんど識別できないみたい。 (スコア:3, 参考になる)
Re:これじゃほとんど識別できないみたい。 (スコア:2)