「NVIDIA社員が航空機内で「爆弾を持っている」と発言、即逮捕される」記事へのコメント

ポケット羊羹は禁制品と間違われるので注意

[Anonymous Coward]

日本在勤中に羊羹に汚染された米国人、帰国にあたってポケット羊羹をごっそり大人買いして
引越しの荷物とまとめて送ったそうな。まぁ、こっちは無事着いたのでよかったのですが、
長時間のフライトと荷物が着くまでの繋ぎとして、手荷物として1ダースほど羊羹を持ち込んだそうな。

で、小腹がすいたのでいつものごとく荷物に手を入れてがさごそとやって羊羹を取り出したところ、
隣に座っていた同じ米国人が血相を変えて騒ぎ出したそうな。

JALだったので日本人のスチュワーデスが説明して、その場は収まったのですが、

入国審査で没収されたそうで。

荷物が着くまでしばらくの間、羊羹欠乏症に苦しんだそうな。ちなみに結構偉い人。

Re:

[Anonymous Coward]

洋館を何と間違えられたの？

いや、マジでわからんのだが．．．汗;;

Re:

[Yohsa (2572)]

プラスチック爆薬に見えたんじゃないですかね。
羊羹みたいな直方体で、羊羹みたいにビニールに入ってる。
でもって読めない怪しげな文字がパッケージに印刷してあったら、プラスチック爆薬を知ってて羊羹を知らない人はビックリするんじゃないかと。
と言う訳で、外郎や粘土の類もアウトでしょうねえ。

Re:ポケット羊羹は禁制品と間違われるので注意

[Anonymous Coward]

>プラスチック爆薬を知ってて羊羹を知らない人
その感覚って海外だとまともなもん？
爆発してない状態のプラスチック爆弾てそんなに見るもんじゃないでしょ

Re:

[Anonymous Coward]

漫画や映画で得た知識かも。

たとえば日本人なんて本物の拳銃を見たことは滅多になくて、ニュースやモデルガン、
ドラマや漫画などでしか知らないですよね。で、外国に行って本物の拳銃っぽい何かを
眉間に押し当てられたら、やっぱり恐怖で凍り付くと思います。

仮にそれがハンマーを外して発射できなくした銃や、
或いは非常に精巧にできたモデルガンだとしても。
なまじ本物を見たことがないからこそ、よくできた偽物と区別できないのです。