アカウント名:
パスワード:
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
最初のバージョンは常に打ち捨てられる。
Blenderの日本語化 (スコア:1)
私自身は、すべて英語でその上、この手のソフトではそうだとは思うのですが、ボタンが多いので苦労しております。
#英語のままでも使えるじゃん~という意見もあるでしょうが。。
その前に、英語版でもいいからきちんとビルドできるように
する方が先のようですね。
Re:Blenderの日本語化 (スコア:1)
Re:Blenderの日本語化 (スコア:1)
wild wild computing
Re:Blenderの日本語化 (スコア:1)
たしかに独特すぎるところもあるけど、使い方がわかってくると気にならなくなる。って、あたりまえやね。それがいいかどうかは別問題だし。
個人的には好き。
Re:Blenderの日本語化 (スコア:1)
今のヴァージョンでもたとえば『効果』のタブは上から順に
「背景」
「ヴォリュームレトリクス」
「合成」
「イメージプロセシング」
のように日本語英語ちゃんぽんになっていて非常に美しくないという。
いや、UIを英語版で使ってればいいんですけどね。
無理に訳さんでもいいのになあ、と思います。
あ、でも『入門用』なら専門語は排したほうがイイのはたしかですが。