パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

IBMのスパコン、クイズ対決でクイズ王に勝利」記事へのコメント

  • あれは、英語だったから何とかなったんだ。おそらく日本語ではだめだろうね。もし、日本語でもいけるなら、日本語から英語への機械翻訳の質は、とっくにもっと良いものだったろう。少なくとも、スペックを数倍にしないと、日本語では無理だろう。
    • by Anonymous Coward on 2011年02月18日 22時49分 (#1904983)

      >日本語から英語への機械翻訳の質は、とっくにもっと良いものだったろう。

      このぐらいのスペックのマシンを一入力に対し占有することが出来るなら、結構いい線行くんじゃね?

      親コメント
      • by Anonymous Coward
        最大の問題は、計算量だけじゃないからね。字句解析はともかく、日本語の構文解析なんかは20年以上新しい進展がないから、そもそも、問題文の意図を正確に解析できるかどうかも怪しい。
        • by Anonymous Coward

          >進展がないから、そもそも、問題文の意図を正確に解析できるかどうかも怪しい。
          それが可能になって、音声認識でも行えるようになったら早さ故に引っかけ問題でひっかかるかも
          「ホゲホゲのほにゃららといえば………ふにゃですが、ではもにょもにょとは?」
          みたいなやつの三点リーダの数勝負というか

アレゲは一日にしてならず -- アレゲ研究家

処理中...