「40万 G の重力にも耐えて生存する生命体が発見される」記事へのコメント

よくあることながら

[y_tambe (8218)]

×　40万 G の重力にも耐えて生存する生命体が発見される
○　細菌は40万Gの重力にも耐える
○　細菌には40万Gの重力にも耐える種がいることが発見される

せっかくタレコミ時点では、意味が正しく通るタイトルがついてるのに、なんで校正でわざわざ台無しにするかなぁ…

＃「反校正」とでも呼ぶか。

Re:

[reo (4042)]

正直なところ、タレコミ時点のタイトルが正しいというのも、今のタイトルの意味が正しくないというのも理解できない程度の稚拙な日本語能力しか持ち合わせていないものですから、どのあたりが正しくないのか愚かな編集子にお教え頂ければ幸いです。

--
Hiroki (REO) Kashiwazaki

Re:よくあることながら

[Anonymous Coward]

理解が出来ないなら、「改変しない」という選択ももって欲しいと思った。

Re:

[Anonymous Coward]

「理解ができない」はレトリックで
「今の方が良いと思った」って意味だとは理解しようよ。

Re:

[Anonymous Coward]

理解した上で「バカはいじるな」っていっていることを理解しようよ。

Re:

[Anonymous Coward]

それで、編集者は仕事しろ！って言われるんなだ。

Re:

[Anonymous Coward]

要するにだ、「バカは編集者になるな」ってことだよ。