アカウント名:
パスワード:
タレコミも、タレ元のねとらぼも、突っ込むところはそこだけじゃないだろ。
元元ネタの wired.co.uk記事 [wired.co.uk]から:
The team picked out 20 subjects, aged 20 to 36. They had no experience working with robots and hadn't spent time in Japan where there's more cultural exposure to androids.
試訳:「研究チームは20歳から36歳の20の試験者をピックアップした。彼らはロボットと働いた経験はなく、アンドロイドが文化的に露出している日本に滞在したことがないという条件を満たしている人々
こういうニュース [afpbb.com]とかこれ辺り [response.jp]をみて誤解してるんじゃないかなぁ。こういうの知ってる人、日本でも一部、感覚的には10%位かなぁ、だと思うんだけど。
ただ、手塚大先生、横山先生のおかげで、他国よりロボットは文化的に露出してる気もするが。アンドロイド、ていうとロボットとはまた別だよねぇ...
うるさい、おまえなんかロボットだ
> アンドロイド、ていうとロボットとはまた別だよねぇ...
確かに。
R田中一郎も言ってますしね。「ロボットじゃないよ、アンドロイドだよ」って。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
人生の大半の問題はスルー力で解決する -- スルー力研究専門家
いやいや、ちょっとまて (スコア:5, 興味深い)
タレコミも、タレ元のねとらぼも、突っ込むところはそこだけじゃないだろ。
元元ネタの wired.co.uk記事 [wired.co.uk]から:
The team picked out 20 subjects, aged 20 to 36. They had no experience working with robots and hadn't spent time in Japan where there's more cultural exposure to androids.
試訳:
「研究チームは20歳から36歳の20の試験者をピックアップした。彼らはロボットと働いた経験はなく、アンドロイドが文化的に露出している日本に滞在したことがないという条件を満たしている人々
Re:いやいや、ちょっとまて (スコア:1, 興味深い)
こういうニュース [afpbb.com]とかこれ辺り [response.jp]をみて誤解してるんじゃないかなぁ。
こういうの知ってる人、日本でも一部、感覚的には10%位かなぁ、だと思うんだけど。
ただ、手塚大先生、横山先生のおかげで、他国よりロボットは文化的に露出してる気もするが。
アンドロイド、ていうとロボットとはまた別だよねぇ...
Re:いやいや、ちょっとまて (スコア:3, おもしろおかしい)
うるさい、おまえなんかロボットだ
Re:いやいや、ちょっとまて (スコア:2, すばらしい洞察)
> アンドロイド、ていうとロボットとはまた別だよねぇ...
確かに。
R田中一郎も言ってますしね。
「ロボットじゃないよ、アンドロイドだよ」
って。