アカウント名:
パスワード:
>また、同時に多数のユーザーが同時刻から視聴を開始する「ニコニコ映画上映会」なるものも開催するという。コメントがシェアされるとネタバレとか面倒で、純粋に新作を初見で見るには向いていないから、金曜ロードショー的な感じですかね。
日本だと（ドワンゴの回線の許す範囲で）流行るでしょうけど、不思議なのは、無料でこういう上映会やっても、ニコニコがアメリカでさっぱり受け入れられていないことです。niconico [niconico.com]facebookのアカウントのインポートまでできるのに。日本でミリオン行くような映像で外人が比較的興味を持ちそうなものでも、せいぜい数十〜数千の再生回数。英語圏ではリアルタイムにコメントをシェアしたいというニーズがあまりないんですかねえ。
ニコニコ視聴時は基本コメントを非表示にする私が言うのもなんですが、感想をシェアするのは彼の国にも一定のニーズはあると思います。素人考えですが、アメリカだけで言うなら字幕文化が無いのが大きな理由じゃないでしょうか？どのあたりへ海外展開しているのか知らないですが字幕文化の浸透している国でどうなるか試してみて欲しいところではあります。
＞ 感想をシェアするのは彼の国にも一定のニーズはあると思います。
ニーズが無いことも無いでしょうが、欧米系とくにアメリカでは、自分は安全圏に居て匿名で野次だけ飛ばすようなイベントへの参加を良しとしない、あるいは、それでは参加した気がしない、そういう文化的背景があるように感じます。
よい例が思い付きませんが、アメリカではのび太が卑怯者なのでドラえもんに、人気が無いとか。弱くてぼろ負けしても一緒に戦いに参加するようなタイプが好まれるとか。
また、TVでスポーツ番組に野次るような親父は、ストリーム動画へコメントを打ち込んだりしないしない気もします。
自分は安全圏に居て匿名で野次だけ飛ばすような
それは結局英単語2つで簡潔に述べると anonymous coward ってことなのかもしれないな！＃ /.JのAC率は昔よりは下がってきてる気はするけども。
結局、言いふるされた言葉を使ってしまうけど、ニコ動のコメントみたいなのは“無責任な匿名行動”の最たるもので向こうの人には馴染みがない、馴染みがないから違和感がある、だから流行らない、っていう単純な話なんだと思うな。
↑って自分がACで投稿してしまった…orz上記コメントは kasrapa がお送りしました。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
UNIXはただ死んだだけでなく、本当にひどい臭いを放ち始めている -- あるソフトウェアエンジニア
犯人はヤス的なコメントは避けられない (スコア:1)
>また、同時に多数のユーザーが同時刻から視聴を開始する「ニコニコ映画上映会」なるものも開催するという。
コメントがシェアされるとネタバレとか面倒で、
純粋に新作を初見で見るには向いていないから、金曜ロードショー的な感じですかね。
日本だと（ドワンゴの回線の許す範囲で）流行るでしょうけど、
不思議なのは、無料でこういう上映会やっても、ニコニコがアメリカでさっぱり受け入れられていないことです。
niconico [niconico.com]
facebookのアカウントのインポートまでできるのに。
日本でミリオン行くような映像で外人が比較的興味を持ちそうなものでも、せいぜい数十〜数千の再生回数。
英語圏ではリアルタイムにコメントをシェアしたいというニーズがあまりないんですかねえ。
Re: (スコア:2)
ニコニコ視聴時は基本コメントを非表示にする私が言うのもなんですが、
感想をシェアするのは彼の国にも一定のニーズはあると思います。
素人考えですが、アメリカだけで言うなら字幕文化が無いのが大きな理由じゃないでしょうか？
どのあたりへ海外展開しているのか知らないですが
字幕文化の浸透している国でどうなるか試してみて欲しいところではあります。
Re: (スコア:2)
＞ 感想をシェアするのは彼の国にも一定のニーズはあると思います。
ニーズが無いことも無いでしょうが、
欧米系とくにアメリカでは、自分は安全圏に居て匿名で野次だけ飛ばすような
イベントへの参加を良しとしない、あるいは、それでは参加した気がしない、
そういう文化的背景があるように感じます。
よい例が思い付きませんが、アメリカではのび太が卑怯者なのでドラえもんに、
人気が無いとか。弱くてぼろ負けしても一緒に戦いに参加するようなタイプが
好まれるとか。
また、TVでスポーツ番組に野次るような親父は、ストリーム動画へコメントを
打ち込んだりしないしない気もします。
Re: (スコア:0)
それは結局英単語2つで簡潔に述べると anonymous coward ってことなのかもしれないな！
＃ /.JのAC率は昔よりは下がってきてる気はするけども。
結局、言いふるされた言葉を使ってしまうけど、ニコ動のコメントみたいなのは“無責任な匿名行動”の最たるもので向こうの人には馴染みがない、
馴染みがないから違和感がある、だから流行らない、っていう単純な話なんだと思うな。
Re:犯人はヤス的なコメントは避けられない (スコア:3)
↑って自分がACで投稿してしまった…orz
上記コメントは kasrapa がお送りしました。