アカウント名:
パスワード:
うちでは１枚の毛布にくるまってますので、持ちにいく必要がありません
持ちにいく
ごめん。全然関係ないけど、この表現って方言ですかね？「取って／持ってくる」「取って／持っておいで（取っ／持っといで）」などはあると思うんだけど「取りに行く」を「持ちに行く」と表現するのって、甲信越地方あたりであってますかね？それとも、もっと広い範囲なのかな？（或いは、自分が聞いたことがないだけで全国的にある表現だったりします…？）
# 笑う笑わないよりも、こういう表現の成り立ち（由来）のほうに興味があるAC
カバン語 [google.com]の香りがしますね。日常的に用いる表現というより、よそ事に気を取られながら推敲を欠いて書いたという可能性が高いのではないでしょうか。
よそ事に気を取られながら推敲を欠いて書いた
#2058038のACです。情報が足りなかったですね。申し訳ない。
私の経験範囲のみなのですが、甲信越地方、より具体的には山梨では、結構この表現をされる方がいらっしゃるのです。例えば小学校の転校当初、先生に「○○を持ちに行ってこい」と言われ、一瞬頭が「？」になった経験があったりします。なので、このあたりの方言なのかなぁ？ と興味を持った次第です。そうすると、じゃぁ、どういう範囲で使われる表現で、どういう経緯でこの表現が成り立ってきたのか、なんかが気になってきたりして…（笑）。
# 盛大なオフトピ、失礼。
山梨出身のACです。普通に「持ちに行く」＝「取りに行く」の意味で使ってました。標準語ではないことに気づいたのは上京後10年以上たってから、カミさんに「何それ分からない」と言われたときが初めてでした。それから10年以上たちますが、まだたまに使って子供に同じ事を言われます...orz
#2058038のACです。
ありがとうございます。大変参考になります。やっぱり、少なくとも山梨では認知度が高そうですね。
それから10年以上たちますが、まだたまに使って子供に同じ事を言われます
いやいや、それは仕方ないですって。そういう個性を必要以上に殺す必要も無いと思いますしね（寧ろ、個人的には、無くしちゃいけないとも思うし）。それが何か間違いを誘発するとか、問題を孕んでいない限り、多様性、ということでポジティブにいきましょう。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
海軍に入るくらいなら海賊になった方がいい -- Steven Paul Jobs
違いによる笑い（無粋） (スコア:0)
うちでは１枚の毛布にくるまってますので、持ちにいく必要がありません
オフトピ（Re:違いによる笑い（無粋）） (スコア:0)
ごめん。
全然関係ないけど、この表現って方言ですかね？
「取って／持ってくる」「取って／持っておいで（取っ／持っといで）」などはあると思うんだけど「取りに行く」を「持ちに行く」と表現するのって、甲信越地方あたりであってますかね？
それとも、もっと広い範囲なのかな？（或いは、自分が聞いたことがないだけで全国的にある表現だったりします…？）
# 笑う笑わないよりも、こういう表現の成り立ち（由来）のほうに興味があるAC
Re: (スコア:1)
カバン語 [google.com]の香りがしますね。日常的に用いる表現というより、よそ事に気を取られながら推敲を欠いて書いたという可能性が高いのではないでしょうか。
Re: (スコア:0)
#2058038のACです。
情報が足りなかったですね。申し訳ない。
私の経験範囲のみなのですが、甲信越地方、より具体的には山梨では、結構この表現をされる方がいらっしゃるのです。
例えば小学校の転校当初、先生に「○○を持ちに行ってこい」と言われ、一瞬頭が「？」になった経験があったりします。
なので、このあたりの方言なのかなぁ？ と興味を持った次第です。
そうすると、じゃぁ、どういう範囲で使われる表現で、どういう経緯でこの表現が成り立ってきたのか、なんかが気になってきたりして…（笑）。
# 盛大なオフトピ、失礼。
Re:オフトピ（Re:違いによる笑い（無粋）） (スコア:0)
山梨出身のACです。
普通に「持ちに行く」＝「取りに行く」の意味で使ってました。
標準語ではないことに気づいたのは上京後10年以上たってから、
カミさんに「何それ分からない」と言われたときが初めてでした。
それから10年以上たちますが、まだたまに使って子供に同じ事を言われます...orz
Re: (スコア:0)
#2058038のACです。
ありがとうございます。
大変参考になります。
やっぱり、少なくとも山梨では認知度が高そうですね。
いやいや、それは仕方ないですって。
そういう個性を必要以上に殺す必要も無いと思いますしね（寧ろ、個人的には、無くしちゃいけないとも思うし）。
それが何か間違いを誘発するとか、問題を孕んでいない限り、多様性、ということでポジティブにいきましょう。