アカウント名:
パスワード:
アメリカの裁判事情に疎いことに付け込んで、ぼったくる弁護士は多そうだけど、この場合も野球選手というより、医療記録が必要な裁判の問題だと思う。他にも離婚裁判で日本での法的記録とかでも、同じくinterpretation とtranslationの問題は出そう。
ちなみに、interpretationの解釈をめぐる裁判をアメリカで起こすと、まさに勝てば官軍で資料作成にかかった費用はすべて負け側に追わせられるのだな。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
※ただしPHPを除く -- あるAdmin
誰にでも (スコア:2)
アメリカの裁判事情に疎いことに付け込んで、ぼったくる弁護士は多そうだけど、
この場合も野球選手というより、医療記録が必要な裁判の問題だと思う。
他にも離婚裁判で日本での法的記録とかでも、同じくinterpretation とtranslationの問題は出そう。
ちなみに、
interpretationの解釈をめぐる裁判をアメリカで起こすと、まさに勝てば官軍で
資料作成にかかった費用はすべて負け側に追わせられるのだな。