アカウント名:
パスワード:
担当者は不在です。(He/She may be in the forest.)
樹海ですか。物騒ですねえ。
SIer外注に丸投げする。サービス残業上流工程/下流工程/製造工程Excel仕様書。担当社は鬱病です/過労死しました。
「それは仕様です。」もない希ガス
日本人が中国語を習うときに戸惑うのと同じことが起きるかも。
システム(ズ)エンジニア- 新人など何にもできない者へ、対外的に付与する肩書きサービス- タダ、無料ブラック- ……
>担当者は不在です。(He/She may be in the forest.)He/Sheなの?担当者が「担当者は不在です」というから、I かと思ったw
不在なのか樹海送りになってしまったのか
電話受け取った人が言ったんでしょ。Iだったらmay be使えないし。。
拝承
どこ語?
# 排障なら分かる
> > 拝承> どこ語?
「拝承」そのものは、一応日本語でもそういう単語 [goo.ne.jp]があります。ですが、元コメの示す拝承は日本語じゃないのはたしかですね。ソースはアンサイクロペディアですが、にったち語の解説 [ansaikuropedia.org]をどうぞ
>「拝承」「~をいただきたく」「お願い致したく」…>あの会社と仕事したことのある人は一発で元ネタがわかりますね(笑)http://el.jibun.atmarkit.co.jp/pressenter/2011/05/2-6507.html [atmarkit.co.jp]
くらいには特定可能な某社の社内標準語らしい。#「この字、なんの字、気になる字。見たこともない字ですから」は、これだっけ?
中の(関連会社の)人です。
変だなぁとは思いつつも、毒されすぎてて他の言葉が浮かばないことがあります。
# 『議事録はこれ参考にして書いておいて』が感染源です、多分。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
物事のやり方は一つではない -- Perlな人
大切なのが抜けてる (スコア:2)
担当者は不在です。(He/She may be in the forest.)
Re:大切なのが抜けてる (スコア:2)
樹海ですか。物騒ですねえ。
Re: (スコア:0)
SIer
外注に丸投げする。
サービス残業
上流工程/下流工程/製造工程
Excel仕様書。
担当社は鬱病です/過労死しました。
「それは仕様です。」もない希ガス
Re: (スコア:0)
日本人が中国語を習うときに戸惑うのと同じことが起きるかも。
システム(ズ)エンジニア
- 新人など何にもできない者へ、対外的に付与する肩書き
サービス
- タダ、無料
ブラック
- ……
Re: (スコア:0)
Bugs and correctgionsに「本件、弊社製品の仕様となります。(Honken, heisha seihin no shiyō to narimasu.) This issue is according to our specification.」というのがありますよ。
Re: (スコア:0)
>担当者は不在です。(He/She may be in the forest.)
He/Sheなの?
担当者が「担当者は不在です」というから、I かと思ったw
Re: (スコア:0)
不在なのか樹海送りになってしまったのか
Re: (スコア:0)
電話受け取った人が言ったんでしょ。
Iだったらmay be使えないし。。
Re: (スコア:0)
Re:大切なのが抜けてる (スコア:1)
どこ語?
# 排障なら分かる
Re:大切なのが抜けてる (スコア:2)
> > 拝承
> どこ語?
「拝承」そのものは、一応日本語でもそういう単語 [goo.ne.jp]があります。ですが、元コメの示す拝承は日本語じゃないのはたしかですね。ソースはアンサイクロペディアですが、にったち語の解説 [ansaikuropedia.org]をどうぞ
Re: (スコア:0)
>「拝承」「~をいただきたく」「お願い致したく」…
>あの会社と仕事したことのある人は一発で元ネタがわかりますね(笑)
http://el.jibun.atmarkit.co.jp/pressenter/2011/05/2-6507.html [atmarkit.co.jp]
くらいには特定可能な某社の社内標準語らしい。
#「この字、なんの字、気になる字。見たこともない字ですから」は、これだっけ?
Re: (スコア:0)
中の(関連会社の)人です。
変だなぁとは思いつつも、毒されすぎてて他の言葉が浮かばないことがあります。
# 『議事録はこれ参考にして書いておいて』が感染源です、多分。