アカウント名:
パスワード:
これは、ゲームであっても遊びではない
それって世の中一般のことですよね. じゃなきゃゲーム理論なんて学問はできない.
英語に詳しいわけではありませんが「game」を「遊び」と翻訳するのは間違いではないかもしれないけど、必ずしも合っているとは限りませんよ。試合だって「game」ですし。
# なんでこんな訳が定着してしまったんだろう。。。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
Stay hungry, Stay foolish. -- Steven Paul Jobs
面接官曰く (スコア:0)
これは、ゲームであっても遊びではない
Re:面接官曰く (スコア:1)
それって世の中一般のことですよね. じゃなきゃゲーム理論なんて学問はできない.
Re:面接官曰く (スコア:1)
英語に詳しいわけではありませんが「game」を「遊び」と翻訳するのは間違いではないかもしれないけど、必ずしも合っているとは限りませんよ。試合だって「game」ですし。
# なんでこんな訳が定着してしまったんだろう。。。