「Google Glass の実用的な使い方、まだ誰も分かっていない」記事へのコメント

いろいろ考えた

[gesaku (7381)]

・ナビ画面にAR
　でも既にカロッツェリアが出してたりしますが。（しかも結構面白そう）

・映画館で字幕表示機として
　字幕要らない人もいるでしょうし。

・学会などのプレゼンテーション
　客に後頭部をみせることなくしゃべれるのでごく一部の人には・・・・

・仕事中にスラド
　あぁ、これが一番実用性がありそう（笑

Re:

[Anonymous Coward]

映画館で字幕表示は、とくにインドとか公用語がたくさんある国では有用そうですね。

でもせっかくだから映画館内だけでなく、ふつうにしゃべってる相手の言葉も翻訳して字幕表示したい。
英語から日本語へ、くらいは当然として。
心にもないことを言ってくる相手の、心の声を字幕表示するとか。

Re:いろいろ考えた

[gesaku (7381)]

よく考えたら洋画だけじゃなくて、歌舞伎とかでも使えそうですね。
一応解説が流れるイヤホンとか、新歌舞伎座ではタブレットみたいな端末を使った解説もあるけれど
舞台を見ながら「これは何？」と思ったものをクリックすると解説が出るとか。

Re:

[Anonymous Coward]

心の声とまではいかなくても、表情やイントネーションから判断して嘘をついていると判断されるときはそれ用のアイコンを表示するとか。

Re:

[Anonymous Coward]

字幕表示みたいに限られた人向けのサービスとして使うのは便利そう。