アカウント名:
パスワード:
スラドは金属加工関係に疎い人が多いイメージですが、「機械加工」から「切削加工」と脳内変換できているのでしょうか。
「機械加工されたアルミケース」ってのは、金属加工業界以外でよく聞かれる言葉に変換すると「アルミ削り出しケース」ってやつですよね。
# 念のため。
私の脳内変換では、アルミ板を(プレスとかで)折り曲げて作った箱をイメージしましたが、削り出しですか。エライ大変では。
#最近ホビー用三軸フライスをゲットして、直前まで青天井にふくらかしていたアレコレがしおしおになりかかってるとこです。#数cm 角くらいでめげそう...#いやまぁ、笑われるだけでしょうけれど。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
長期的な見通しやビジョンはあえて持たないようにしてる -- Linus Torvalds
機械加工 (スコア:1)
スラドは金属加工関係に疎い人が多いイメージですが、
「機械加工」から「切削加工」と脳内変換できているのでしょうか。
「機械加工されたアルミケース」ってのは、
金属加工業界以外でよく聞かれる言葉に変換すると
「アルミ削り出しケース」
ってやつですよね。
# 念のため。
Re:機械加工 (スコア:0)
私の脳内変換では、アルミ板を(プレスとかで)折り曲げて作った箱をイメージしましたが、削り出しですか。
エライ大変では。
#最近ホビー用三軸フライスをゲットして、直前まで青天井にふくらかしていたアレコレがしおしおになりかかってるとこです。
#数cm 角くらいでめげそう...
#いやまぁ、笑われるだけでしょうけれど。