「間違った意味で使われる言葉ランキング、第1位は「ハッカー」」記事へのコメント

｢きっと｣

[Anonymous Coward]

去年だったか一昨年だったかニコニコ動画で黄金バットを見ていた時のことです。
ヤマトネ博士が瀕死の人に何かを託されて｢きっと届けます｣とかそんな感じの言葉を行った時に
｢きっとｗｗｗ｣｢きっとっていつだよｗ｣｢きっとかよw｣みたいなコメントがたくさん流れてきて物凄く
びっくりしたのを思い出しました。

40のおじさん的には｢きっと｣は｢必ずや･しかと｣だからなんとも思わなかったのですが、
ニコニコ動画を見ている若者層(だと思われる)人たちには｢きっと｣は不確かな印象が強い言葉の
ように受け取られていました。

おじさんショック！

Re:

[guicho2.71828 (38877)]

・きっとあそこの組がやったに違いない、カチ込むぞ!

と言うような強い用法と、

・あそこの吉野家が潰れた?きっと立地がわるかったんだろうね。どーでもいいけど

みたいな弱い用法、両方見ます。強い言葉って弱くなりがちですからね。
フランス語のne ... pas の pas とか もともと「絶対ない」的な強意の言葉だったのに、
いまではただの修辞(文法にまでなってる)になってしまっていると聞きました。
# 大いに聞き間違いの場合あり

--
新人。プログラマレベルをポケモンで言うと、コラッタぐらい

Re:｢きっと｣

[monyonyo (43060)]

強いか弱いか以前に、そもそも予測・推量と決意では意味がかなり違うかと…。他にも要望として使うこともありますね。