「異字同訓の使い分け例が改定される」記事へのコメント

特に問題も無いので

[Anonymous Coward]

これといってコメントすることも無いのだが、

学校の国語などの教育内容には今後変化があるのかな？
また別の次元の話なのだろうか。

あと、用語がわからないのだが、
漢字の熟語で難しい漢字の部分だけひらがなにする奴が気持ち悪いのであっちを改訂して欲しい。

Re:

[SD (32008)]

あと、用語がわからないのだが、
漢字の熟語で難しい漢字の部分だけひらがなにする奴

「交ぜ書き」のことかな。　 大田花き [otakaki.co.jp]みたいな。

ちなみに、今回の「使い分け例」の内容について、飯間浩明氏 [twitter.com]からコメントが出ているので参考までに、そのツイートもはっておきます。
https://twitter.com/IIMA_Hiroaki/status/437343745755734016 [twitter.com]
https://twitter.com/IIMA_Hiroaki/status/437343776038608896 [twitter.com]
https://twitter.com/IIMA_Hiroaki/status/437343810188611585 [twitter.com]
https://twitter.com/IIMA_Hiroaki/status/437343840677015553 [twitter.com]
https://twitter.com/IIMA_Hiroaki/status/437343868808220672 [twitter.com]
https://twitter.com/IIMA_Hiroaki/status/437343899426635777 [twitter.com]
https://twitter.com/IIMA_Hiroaki/s [twitter.com]

Re:

[Anonymous Coward]

tweetになかったところで。

「社長をはじめ、社員一同・・・・」の「はじめ」は「始め」が正解、でかな表記もOK、と文化庁案。
三省堂の現代国語表記辞典では「首（はじ）め」が元来用いられた正しい旧表記として、常用に無いので現在は「はじめ」とかな表記が主と。

常用漢字や指定された読みに無いので、他の字を当てる（よろんを世論と書くとか）のは過去にもあったけど、意味が変質するんですよね。
障碍者とか、常用に無いので「害」に置き換えたら、「悪意を感じる」といわれて「障がい者」になったり。

それを思うと、最後は『かな書きOK』で結論付けられるにしても、まず『「始め」が正解』とした文化庁案はちょっとううん？と思われる。

Re:特に問題も無いので

[Anonymous Coward]

これひどいな。
「雪がとける」は「融ける」だろうJK。
#全部確認するのもめんどいので、NHKニュースで触れられてる分だけ。

Re:

[Anonymous Coward]

新しい常用漢字(Late 2010)でも「融」に訓読みは追加されなかったので。

Re:

[Anonymous Coward]

そもそも「訓よみ」もあえて漢字を当てるなら「訓訓み」になるんじゃね。