アカウント名:
パスワード:
Wordか一太郎のファイルをそのままPDF化しろよ。印刷してからOCRに掛けるなんて二度手間で税金の無駄遣いだ。
ある時点での決定事項を印字して配布したのなら、その｢紙に書いてある内容｣が正になるのですから、その後に改竄される可能性もある電子データのコピーなんて信用できませんよ。などと言ってみる。
紙に書いてあるものが一番偉いと思われているのは、文字通り目に見えるからなので、文句があるならWordファイルをそのまま人間が読めるようにしてみればどうでしょう？
# てか、OCR通した結果、誤字のせいで文意が変わるような事態になったらどうするんだろうってのは気になりますが。
>その後に改竄される可能性もある電子データのコピーなんて信用できませんよ。などと言ってみる。
AcrobatProに流しこめば電子署名できるだろ…電子署名に必要な電子証明書体系だってGPKIで整備されている
その通りで、電子署名後に印刷したなら電子ファイルと紙とは一応同格の原本として扱えると思うのですが。
他国との契約で、翻訳文も内容は同等であることを認めるが○○国語の文書を原本とする、みたいな縛りがかかってるのと同じようなものではないでしょうか。
そんなこむつかしい話じゃなくて、GPKIは現場のおっちゃんおばちゃんが運用できるような仕組みになってない、というだけでは。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
一つのことを行い、またそれをうまくやるプログラムを書け -- Malcolm Douglas McIlroy
Wordか一太郎のファイルをそのままPDF化しろよ (スコア:0)
Wordか一太郎のファイルをそのままPDF化しろよ。
印刷してからOCRに掛けるなんて二度手間で税金の無駄遣いだ。
Re: (スコア:1)
ある時点での決定事項を印字して配布したのなら、その｢紙に書いてある内容｣が正になるのですから、
その後に改竄される可能性もある電子データのコピーなんて信用できませんよ。などと言ってみる。
紙に書いてあるものが一番偉いと思われているのは、文字通り目に見えるからなので、
文句があるならWordファイルをそのまま人間が読めるようにしてみればどうでしょう？
# てか、OCR通した結果、誤字のせいで文意が変わるような事態になったらどうするんだろうってのは気になりますが。
Re:Wordか一太郎のファイルをそのままPDF化しろよ (スコア:0)
>その後に改竄される可能性もある電子データのコピーなんて信用できませんよ。などと言ってみる。
AcrobatProに流しこめば電子署名できるだろ…
電子署名に必要な電子証明書体系だってGPKIで整備されている
Re:Wordか一太郎のファイルをそのままPDF化しろよ (スコア:1)
その通りで、電子署名後に印刷したなら電子ファイルと紙とは一応同格の原本として扱えると思うのですが。
他国との契約で、翻訳文も内容は同等であることを認めるが○○国語の文書を原本とする、
みたいな縛りがかかってるのと同じようなものではないでしょうか。
Re: (スコア:0)
そんなこむつかしい話じゃなくて、GPKIは現場のおっちゃんおばちゃんが運用できるような仕組みになってない、というだけでは。