アカウント名:
パスワード:
開発者とコネが無ければ何が何だか分からない点が、一般向けに配布できる品質もない事の証明でしょう。
「余計なもの」は本家の「Redundant」の訳と思われます。
「(他の投稿をよく見ていないために、)既に他の人が投稿しているのと似た ような内容になっている」ものに対して使うべきものなのです。訳語が不適切な ために、本来の意味とは違う使われかたをされてしまっているのです。このまま 放置していていいとは思えません。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
開いた括弧は必ず閉じる -- あるプログラマー
もうね、 (スコア:-1, フレームのもと)
Re:もうね、 (スコア:3, 興味深い)
捨てるシカ。
捨てたい人は勝手に捨ててください。あなたが捨てようが何をしようが勝手ですが、ちっとも前向きでない意見を一言いってさるだけですか。
私はKondaraの遊び心が好きです。遊びを最高の力でする、という姿勢が好きです。いつもどこか抜けていますが、それでもなお使っていこうと思うのは、ダラズと遊んでいる感じが好きだからです。嫌いなら抜けて結構。
どのディストリビューションも、だれにも使って欲しい、という
-- By Grabthar's Hammer!
Re:もうね、 (スコア:-1, 余計なもの)
開発者とコネが無ければ何が何だか分からない点が、一般向けに配布できる品質もない事の証明でしょう。
あのね (スコア:-1, 余計なもの)
Re:あのね (スコア:3, 参考になる)
「余計なもの」は本家の「Redundant」の訳と思われます。
「(他の投稿をよく見ていないために、)既に他の人が投稿しているのと似た
ような内容になっている」ものに対して使うべきものなのです。訳語が不適切な
ために、本来の意味とは違う使われかたをされてしまっているのです。このまま
放置していていいとは思えません。
"Quidquid latine dictum sit, altum videtur."
Re:あのね (スコア:0)