アカウント名:
パスワード:
聞いてどんなのかわかるんなら。
ホントそれ。
天日干しした布団を嗅いで「お日様のにおいだ」というコメントに対して「いや、それダニの死骸の臭いだから」「いやいや、ダニはガセでアルデヒドやアルコールとかが対応の光で分解された臭いだから」などとマジレスするのと同レベルに感じた。
うーん、それらは文学的な表現で比喩の一種ですが、硫黄臭だと(特にこういう報道で使われると)そうは受け止められないですからねえ。
「かおり」は古語だと「かをり」になるんだけど、この「かほり」なる記述はどこら辺が起源なんだろう。// オフトピック? いや、どうでもいい話つながりですよ。
定家仮名遣では「薫」が「かほる」となっているそうです。
「塩(塩化ナトリウム)の刺激臭」と書くのと「塩化水素の刺激臭」とじゃ、やっぱ違うんじゃねと。
どんなのか分かる人は、呼び名くらい覚えるのは簡単だろうし。
エンッ!
いやいや、硫化水素の卵の腐ったようなにおいなのか、硫黄酸化物の花火の後のようなにおいなのか気になります。
今回の御嶽山でも硫化水素と二酸化硫黄の両方がでていますからねえ。放屁の芸人の話なら硫化水素系の臭いでしょうが、悪魔を召喚した時の臭いなら硫化水素か硫黄酸化物かで現れた悪魔の性質も異なりそうです。
twitterのほんのひとことだってどうでもいいとおもいます
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲはアレゲ以上のなにものでもなさげ -- アレゲ研究家
呼び方なんてなんだっていいけどな (スコア:1)
聞いてどんなのかわかるんなら。
Re:呼び方なんてなんだっていいけどな (スコア:5, 興味深い)
日本語で硫酸塩と硫化物が紛らわしいように、
英語でもsulfide とsulfateを区別するのが大変なのだろうと思います。
私はどうしてもsulfideとsulfateを覚えられないので、
相手がわかっているならもうsulferでいいや、となります。
Re:呼び方なんてなんだっていいけどな (スコア:2)
ホントそれ。
天日干しした布団を嗅いで「お日様のにおいだ」というコメントに対して
「いや、それダニの死骸の臭いだから」
「いやいや、ダニはガセでアルデヒドやアルコールとかが対応の光で分解された臭いだから」
などとマジレスするのと同レベルに感じた。
Re:呼び方なんてなんだっていいけどな (スコア:1)
シクラメンは、歌のヒットの後、品種改良で香りのあるものが作られたようですが。
Re: (スコア:0)
うーん、それらは文学的な表現で比喩の一種ですが、硫黄臭だと(特にこういう報道で使われると)そうは受け止められないですからねえ。
Re: (スコア:0)
なので、こういう詩的な表現を、事実を淡々と伝えるべき報道で使うのはどうか、という反語的な意味で書いたつもりだったのですが、読み返してみると全然言葉が足りなかったですね。
Re: (スコア:0)
「かおり」は古語だと「かをり」になるんだけど、この「かほり」なる記述はどこら辺が起源なんだろう。
// オフトピック? いや、どうでもいい話つながりですよ。
Re:呼び方なんてなんだっていいけどな (スコア:2)
十分に実績のある表記だし、定家が採用したんだから詩的表現としてはこちらの方がふさわしいとも言える
実際芭蕉はかほりを採用している
歴史的仮名遣いは奈良以前の仮名遣いを近世近代になってから復元しようとしたものなので
平安から江戸にかけて普通に使われていた表記とは結構違う
Re: (スコア:0)
定家仮名遣では「薫」が「かほる」となっているそうです。
混ぜるな危険 (スコア:0)
「塩(塩化ナトリウム)の刺激臭」と書くのと「塩化水素の刺激臭」とじゃ、やっぱ違うんじゃねと。
どんなのか分かる人は、呼び名くらい覚えるのは簡単だろうし。
Re:混ぜるな危険 (スコア:1)
エンッ!
Re: (スコア:0)
いやいや、硫化水素の卵の腐ったようなにおいなのか、硫黄酸化物の花火の後のようなにおいなのか気になります。
Re: (スコア:0)
今回の御嶽山でも硫化水素と二酸化硫黄の両方がでていますからねえ。
放屁の芸人の話なら硫化水素系の臭いでしょうが、悪魔を召喚した時の臭いなら硫化水素か硫黄酸化物かで現れた悪魔の性質も異なりそうです。
Re: (スコア:0)
twitterのほんのひとことだってどうでもいいとおもいます