「FirefoxのJavaScriptエンジン「Spidermonkey」はChromeの「V8」より高速」記事へのコメント

ひどいタレコミ

[Anonymous Coward]

最後の段落がGIGAZINEの訳の丸パクリ。

Re:

[Anonymous Coward]

ひどいタレコミなのはその通り。でも、それは丸パクリだからじゃないです。
原文は

Does this matter? Yes and no. On one hand, it's just a few JS benchmarks, real-world performance is much more complicated, and it's entirely possible that V8 (or even Chakra) could take the lead again in the future. On the other hand, beating your competitors on their own benchmarks is much more impressive than beating your competitors on benchmarks which you co-designed along with your engine to win on, which is the story behind most JS bench

Re:ひどいタレコミ

[Anonymous Coward]

あそこのは、どの記事もポジティブが基本で（ツッコミを入れたいけど、めんどいからね～）いいですよね :P
ビジュアル＋解説って、騙されやすいというか、本物に見えるよね。特に海外のネタは... とかく難儀なもので。

# 全ては、MADかも？から、始めるしかない。