アカウント名:
パスワード:
ローダンシリーズの邦訳版50巻ぐらいでテープレコーダーつかってる描写があったような
スパイ大作戦のリメイクではテープがCDになってたな。あと邦題が「ミッション・インポッシブル」とかいう何の面白みもない直訳に変わった
リメイクは映画のことですか?TVドラマの新スパイ大作戦の時点でCDですよそういえば旧シリーズでも最初はテープではなくレコードだったな…
そういえば旧シリーズでも最初はテープではなくレコードだったな…
レコード以外にも録音ワイア [geocities.jp]なるものが使われたことが, ごく初期にありまして, 再放送で見た時にどんな代物なのか検討がつかなかった記憶があります.
米軍ではかなり遅くまで使われていたみたいですね.
観光地の(有料)双眼鏡の視野に映写機?が仕込まれてたこともありましたな。最後は視野の中でフィルムが燃えてた。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
ソースを見ろ -- ある4桁UID
話を書いた時代 (スコア:0)
ローダンシリーズの邦訳版50巻ぐらいでテープレコーダーつかってる描写があったような
Re: (スコア:0)
スパイ大作戦のリメイクではテープがCDになってたな。あと邦題が「ミッション・インポッシブル」とかいう何の面白みもない直訳に変わった
Re: (スコア:0)
リメイクは映画のことですか?
TVドラマの新スパイ大作戦の時点でCDですよ
そういえば旧シリーズでも最初はテープではなくレコードだったな…
Re: (スコア:1)
レコード以外にも録音ワイア [geocities.jp]なるものが使われたことが, ごく初期にありまして, 再放送で見た時にどんな代物なのか検討がつかなかった記憶があります.
米軍ではかなり遅くまで使われていたみたいですね.
Re:話を書いた時代 (スコア:0)
観光地の(有料)双眼鏡の視野に映写機?が仕込まれてたこともありましたな。最後は視野の中でフィルムが燃えてた。