アカウント名:
パスワード:
「当面の間」というのは誰が言い出したんでしょう。「当面」だけで「当分の間」という意味を持っているので、展開すると「当分の間の間」という珍妙なことになるのですが。
御御御付け
ああ、ふと頭にわいた言葉は、このスレッドとは関係なかった... 脳味噌とりかえたい
カップ焼きそばという言葉が連想された私よりは‥
なんにしても当面だとごく短い期間を指すのですぐ治るな。やったな。
じゃあ、これから「お湯を沸かす」って言うの禁止なー。「沸いた水を沸かす」という珍妙な意味になるから。
# まあ、実際のところ重言はある程度は許容してもいいんじゃないでしょうか。
「お湯を沸かす」は沸かしてお湯にするという意味です。
火を灯す、と同じですよ。沸かしてお湯を手に入れるという事であって、沸かす前の様態はこの表現の中では出てきません。
「ヘソで茶を沸かす」のは茶を沸かすのか？沸かした湯で茶を入れるのか？
さらに関係ないけど「お湯を沸かす」？「水を沸かす」？http://www.ninjal.ac.jp/publication/catalogue/kokken_mado/03/06/ [ninjal.ac.jp]
「お湯」と「沸いた水」が同じだと思っているのだろうか？
当面(とうめん)／当座(とうざ)／当分(とうぶん) [goo.ne.jp]
共通の意味： ある時点からしばらくの間。
…「当分」の方にもどうやら「～の間」の意味が含まれている模様ただ、「当分の間」は慣用的に使われるようになっている状況を見るに、「当面の間」と使ってもよさげ？ というか、どっちでも（どうでも）いいレベルにはなっているのかも。
使い分け：（適当にまとめ） 当面・当座はとりあえず、さしささってと「先のことはともかく今はとりあえず～」という意味が強い。 「今」の動作・状況を特に強調する場合に使う？ 当分は漠然とした今から未来に向かった期間を表す場合に使う。
アナウンス的には「システム不具合がある間はサービス停止します」ってことか。＃ごく短いとは限らない
# につっこんですまん。＞＃ごく短いとは限らない
「しばらく」は「ごく短い期間」の意でなく
「ある程度の長い間」を指します。感覚的には「短くはないが、長いとも言い切れない」期間。
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/99977/m0u/ [goo.ne.jp]
挨拶で「しばらくぶり」なんてのは、何年や何か月もあってなかったわけじゃないけど、最近あってなかったなんてのに使います。久しぶりまでいかない分。
なので「サービス再開に時間かかっても文句いわないようにｗ」
「当面の間」を正しいとする認識が今の現状なので、「当面」が正しいとする元の原状に戻すのは、高度なハイテク技術をもってしても難度の難しい問題だろうと思います。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
未知のハックに一心不乱に取り組んだ結果、私は自然の法則を変えてしまった -- あるハッカー
ストーリーとは関係ないけど (スコア:1)
「当面の間」というのは誰が言い出したんでしょう。「当面」だけで「当分の間」という意味を持っているので、展開すると「当分の間の間」という珍妙なことになるのですが。
Re:ストーリーとは関係ないけど (スコア:1)
御御御付け
Re:ストーリーとは関係ないけど (スコア:1)
ああ、ふと頭にわいた言葉は、このスレッドとは関係なかった... 脳味噌とりかえたい
Re: (スコア:0)
カップ焼きそばという言葉が連想された私よりは‥
Re: (スコア:0)
なんにしても当面だとごく短い期間を指すのですぐ治るな。やったな。
Re: (スコア:0)
じゃあ、これから「お湯を沸かす」って言うの禁止なー。「沸いた水を沸かす」という珍妙な意味になるから。
# まあ、実際のところ重言はある程度は許容してもいいんじゃないでしょうか。
Re:ストーリーとは関係ないけど (スコア:1)
「お湯を沸かす」は沸かしてお湯にするという意味です。
Re: (スコア:0)
という意味ですよ。
Re: (スコア:0)
火を灯す、と同じですよ。
沸かしてお湯を手に入れるという事であって、
沸かす前の様態はこの表現の中では出てきません。
Re:ストーリーとは関係ないけど (スコア:1)
「ヘソで茶を沸かす」のは
茶を沸かすのか？
沸かした湯で茶を入れるのか？
Re: (スコア:0)
さらに関係ないけど
「お湯を沸かす」？「水を沸かす」？
http://www.ninjal.ac.jp/publication/catalogue/kokken_mado/03/06/ [ninjal.ac.jp]
Re: (スコア:0)
「お湯」と「沸いた水」が同じだと思っているのだろうか？
goo先生に 聞いてみたよ！ (スコア:0)
当面(とうめん)／当座(とうざ)／当分(とうぶん) [goo.ne.jp]
共通の意味：
ある時点からしばらくの間。
…「当分」の方にもどうやら「～の間」の意味が含まれている模様
ただ、「当分の間」は慣用的に使われるようになっている状況を見るに、
「当面の間」と使ってもよさげ？ というか、どっちでも（どうでも）いいレベルにはなっているのかも。
使い分け：（適当にまとめ）
当面・当座はとりあえず、さしささってと「先のことはともかく今はとりあえず～」という意味が強い。
「今」の動作・状況を特に強調する場合に使う？
当分は漠然とした今から未来に向かった期間を表す場合に使う。
アナウンス的には「システム不具合がある間はサービス停止します」ってことか。
＃ごく短いとは限らない
Re:goo先生に 聞いてみたよ！ (スコア:1)
# につっこんですまん。
＞＃ごく短いとは限らない
「しばらく」は「ごく短い期間」の意でなく
「ある程度の長い間」を指します。感覚的には「短くはないが、長いとも言い切れない」期間。
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/99977/m0u/ [goo.ne.jp]
挨拶で「しばらくぶり」なんてのは、何年や何か月もあってなかったわけじゃないけど、最近あってなかった
なんてのに使います。久しぶりまでいかない分。
なので「サービス再開に時間かかっても文句いわないようにｗ」
Re: (スコア:0)
「当面の間」を正しいとする認識が今の現状なので、「当面」が正しいとする元の原状に戻すのは、高度なハイテク技術をもってしても難度の難しい問題だろうと思います。