「27インチiMacの一部でHDDに不具合、交換プログラムを実施」記事へのコメント

プログラムという呼称に違和感

[Anonymous Coward]

プログラム（英program）
1　映画、放送、各種の催し物など、出し物の組み合わせ。また、その順序、内容、出演者などを記した紙や小冊子。番組。プロ。
2　予定。計画表。スケジュール。
3　電子計算機に計算させる際、これにあらかじめあたえておく命令の系列。

なんでリコールとか無償交換とか無償修理とか言わんのだろう
今回のこれに限ったことではないが。
駄目駄目な語感を弱めるための言い換えだとしたらあざとい感じ。

Re:

[NOBAX (21937)]

PMBOK(これが分からない人はゴメン)の定義では
「一貫して管理される相互に関連したプロジェクト群」となっていますよ。

Re:

[Anonymous Coward]

「プロジェクト群」とありますね。
その定義では、

「iMac販売プログラムの一環として、HDDの保証プロジェクトがある。」

というようになるのでは。

一般動詞の話題で一介のプロジェクト管理手法の用語定義を出してくるのもどうかと。
適切な場所で使わないとプロジェクトも暗礁に乗り上げちゃいますよ。

Re:プログラムという呼称に違和感

[Anonymous Coward]

プロジェクトにはサブプロジェクトが入れ子状に存在するのが普通ですから「群」は特に問題ないですよ。