「短い睡眠でも健康的に活動できる「ショートスリーパー」は特定の遺伝子が変異している？」記事へのコメント

ガベージコレクション

[Anonymous Coward]

まさか人間の脳でも重要だったなんて

Re:

[Anonymous Coward]

ガベージコレクションとガーベジコレクション、どっちが正しいの？
誰か教えてくれ！！

Re:

[Anonymous Coward]

gɑ'ːrbidʒ
http://dictionary.goo.ne.jp/voice/16443.mp3 [goo.ne.jp]

Re:

[Anonymous Coward]

おお、ありがとう。私の耳にはガーベッジに聞こえるね。
でも、日本語版Wikipedia とかにはガベージコレクションと堂々と書かれているんだよね。
抵抗すべきか、流されるべきか…

Re:ガベージコレクション

[nim (10479)]

「ガーベッジ」に聞こえるかな？
私には「ゲァビッヂ」に聞こえる。

Re:

[Anonymous Coward]

それは a の発音を æ にしている人では？ ɑ: と発音する人がおおいみたいで http://ejje.weblio.jp/content/garbage [weblio.jp] の発音記号となっているような。 というか、ゲァビッヂから想像されるスペルは gabage ですが、そういう単語は見つけられません。

Re:ガベージコレクション

[nim (10479)]

このへんは感覚的な問題でしかないんだけど、gabage は「ゲャビッヂ」なんじゃないかな。