アカウント名:
パスワード:
日本語翻訳で同様の事が起きたら、何て訳されるんでしょうね。ショッカー?何か違うな。ボラ―連邦?マイナー過ぎるか。
コサック
鬼ヶ島
禿...
そういえば、こんなのもあったなあ。http://megalodon.jp/2012-0706-2042-54/https://jp.cloudflare.com:443/railgun [megalodon.jp]
普通にジパング [amazon.co.jp]じゃね?
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
犯人はmoriwaka -- Anonymous Coward
日本なら (スコア:0)
日本語翻訳で同様の事が起きたら、何て訳されるんでしょうね。
ショッカー?何か違うな。
ボラ―連邦?マイナー過ぎるか。
Re:日本なら (スコア:2)
コサック
Re:日本なら (スコア:1)
鬼ヶ島
Re: (スコア:0)
禿...
Re: (スコア:0)
そういえば、こんなのもあったなあ。
http://megalodon.jp/2012-0706-2042-54/https://jp.cloudflare.com:443/railgun [megalodon.jp]
Re: (スコア:0)
普通にジパング [amazon.co.jp]じゃね?