アカウント名:
パスワード:
内容も既出の通り、「粗悪なケーブル使ったら逆電圧で壊れました」で、たまたまそれがType-Cケーブルだっただけの話。そして日本語記事としての出来も酷すぎる。最初は12Wで充電できたなんて事態をややこしくする嘘を書いてあるし、"USB-PD Sniffer"を固有名詞のごとく扱い、何のデバイスかの説明もなし。
GIGAZINEとGizmodo Japanはまともな人間が見てはいけないサイト。
ギガジンは記事のチョイスが好きで定期的に見てるのだが、英語が全然しゃべれない俺でさえ見つけられる(しかも日本語を読んだだけで、これ誤訳じゃね?って気付ける)レベルの間違いを今までに少なくとも3回以上みつけて訂正のメールを送ったことがあるいったいどういう人が翻訳してんだろう
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲはアレゲ以上のなにものでもなさげ -- アレゲ研究家
GIGAZINEなんかをソースにするんじゃない (スコア:2)
内容も既出の通り、「粗悪なケーブル使ったら逆電圧で壊れました」で、たまたまそれがType-Cケーブルだっただけの話。
そして日本語記事としての出来も酷すぎる。
最初は12Wで充電できたなんて事態をややこしくする嘘を書いてあるし、"USB-PD Sniffer"を固有名詞のごとく扱い、何のデバイスかの説明もなし。
GIGAZINEとGizmodo Japanはまともな人間が見てはいけないサイト。
Re:GIGAZINEなんかをソースにするんじゃない (スコア:0)
ギガジンは記事のチョイスが好きで定期的に見てるのだが、英語が全然しゃべれない俺でさえ見つけられる(しかも日本語を読んだだけで、これ誤訳じゃね?って気付ける)レベルの間違いを今までに少なくとも3回以上みつけて訂正のメールを送ったことがある
いったいどういう人が翻訳してんだろう