アカウント名:
パスワード:
> 英語などと違って「日本語は言葉の並び順が厳格でなかったり、同じ単語でも別の意味を表す場合もあるため判定は難しい」(文科省担当者)という。(産経新聞記事より)
文科省は、英語は言葉の並び順が厳格で、同じ単語が別の意味を表す場合はないと思ってるのだろうか。「英語などと違って」の部分はカギカッコの外にあるので、産経新聞の記者の創作あるいは曲解かもしれないけど。
ヒント:程度問題
日本語は基本はSOVですが、特に口語だとSVOでもOSVでもOVSでもVSOでもVOSでもあり得ますし意味も通じますからね・・・。
私がそれやります私がやります、それそれ私がやりますそれやります、私がやります、私がそれやりますそれ、 私が
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
「科学者は100%安全だと保証できないものは動かしてはならない」、科学者「えっ」、プログラマ「えっ」
日本語は難しい? (スコア:0)
> 英語などと違って「日本語は言葉の並び順が厳格でなかったり、同じ単語でも別の意味を表す場合もあるため判定は難しい」(文科省担当者)という。
(産経新聞記事より)
文科省は、英語は言葉の並び順が厳格で、同じ単語が別の意味を表す場合はないと思ってるのだろうか。
「英語などと違って」の部分はカギカッコの外にあるので、産経新聞の記者の創作あるいは曲解かもしれないけど。
Re: (スコア:0)
ヒント:程度問題
Re: (スコア:0)
日本語は基本はSOVですが、特に口語だとSVOでもOSVでもOVSでもVSOでもVOSでもあり得ますし意味も通じますからね・・・。
私がそれやります
私がやります、それ
それ私がやります
それやります、私が
やります、私がそれ
やりますそれ、 私が
Re: (スコア:0)