Editor’s note: Donald Trump regularly incites political violence and is a serial liar,rampant xenophobe, racist, misogynist and birther who has repeatedly pledged to ban all Muslims — 1.6 billion members of an entire religion — from entering the U.S. 編集者注：ドナルド・トランプ氏は、定期的に政治的暴力を掻き立てる人物であり、常習的嘘吐き、粗暴な排外主義者、 人種差別主義者、女性嫌い、バーゼリズム（オバマ大統領は米国生まれではなく、大統領として不適格であると主張する運動） 賛同者であり、全世界で16億人いるイスラム教徒の米国入国を禁ずるよう繰り返し主張している。
HuffingtonPostの注記 (スコア:3, 参考になる)
ストーリーにあるHuffingtonPostの注記というのはこういう内容ね。
これがトランプ関連の全ページについてくる（例えば このページ [huffingtonpost.com]）。
Editor’s note: Donald Trump regularly incites political violence and is a serial liar,rampant xenophobe,
racist, misogynist and birther who has repeatedly pledged to ban all Muslims — 1.6 billion members of an entire
religion — from entering the U.S.
編集者注：ドナルド・トランプ氏は、定期的に政治的暴力を掻き立てる人物であり、常習的嘘吐き、粗暴な排外主義者、
人種差別主義者、女性嫌い、バーゼリズム（オバマ大統領は米国生まれではなく、大統領として不適格であると主張する運動）
賛同者であり、全世界で16億人いるイスラム教徒の米国入国を禁ずるよう繰り返し主張している。
「非難」どころか、仮にも大統領候補者に向けているとは思えないレベルの罵詈雑言で、トランプ問題の
Re: (スコア:1)
事実を述べられる事を攻撃と感じるようでは政治活動家として不適格だろう
＃どこぞの都知事とかも同類
Re: (スコア:0)
そんなこといったら、我が国じゃ立法府のトップ(自称)たる首相からして政治活動家として不適格ということになってしまうわけだが
Re:HuffingtonPostの注記 (スコア:0)
>我が国じゃ立法府のトップ(自称)たる首相からして政治活動家として不適格ということに
それもまあ事実ですし。
嫌な現実ではありますけど。