「「Age of Empires」の「中世日本による朝鮮半島進軍」シナリオ、韓国版では圧力を受け「朝鮮による日本進軍」に変更されていた」記事へのコメント

日本人を殺しまくるゲームでさえ

[maruto! (18665)]

日本人は(なんとか)受け入れたというのに。
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A1%E3%83%80%E3%83%AB%E3%83%BB%E... [wikipedia.org]

Re:

[Anonymous Coward]

> ほかにも空母「トシカゼ」[1]の

> ^ "都市"又は"年"と思われるが、

「はやいかぜ」だろ
そのセンスはどうよ

Re:日本人を殺しまくるゲームでさえ

[Anonymous Coward]

蛍の光にも「思えばいととし」とあるわけだが、これでは漢字を捨てた韓国人を嗤えんぞ

Re:日本人を殺しまくるゲームでさえ

[sitosi (38952)]

「蛍の光り」ではなく「仰げば尊し」ですね。

Re:

[Anonymous Coward]

「いととし」は「おととし」の前の年だから3年間ありがとうという意味の歌詞で何も不自然ではないのでは？