「「間違った読み方」が一般化した漢字」記事へのコメント

化学(ばけがく)

[Anonymous Coward]

首長(くびちょう)
あとなんだっけ

Re:

[Anonymous Coward]

市立(いちりつ)
私小説のことがあるので「私立」はどっちが元か自信がない。

Re:化学(ばけがく)

[Anonymous Coward]

私立（わたくしりつ）ですね。

正誤じゃなくて、学校関係で市立と私立をはっきり区別するための読み方ですね。

Re:化学(ばけがく)

[nim (10479)]

国立（くにたち）

Re:

[Anonymous Coward]

右舷（みぎげん）、左舷（ひだりげん）：大日本帝国海軍～海上自衛隊用語（江戸時代末期から使っていたかも）

# 但し大日本帝国海軍では、平時や技術用語等咄嗟の間違いが問題にならない場合「うげん・さげん」読みも併用されていた様で、統一はされていなかったらしい。
https://blogs.yahoo.co.jp/fuminori62/61287781.html [yahoo.co.jp]

Re:

[Anonymous Coward]

英語だとstarboardとportで、船も飛行機もだいたい左舷つまりport側(すなわち港側。スラド民には「（データの）出し入れに関係する所」の意のほうがおなじみ)から出入りするのでわかりやすいですね。英国（のみならず欧州の国）は長い海軍の歴史があるので、経験的にそういう言い方のほうが右左で呼ぶよりも優れていたということなんでしょう。

# 右左という相対座標が混乱を招くので別の言い方にしている例として舞台の上と下があるなあ、と思った

Re:

[Anonymous Coward]

船も飛行機もだいたい左右対称の構造してるんでわかりにくいぞ
というか飛行機の右ドアっていらなくね？

Re:

[Anonymous Coward]

　左エンジンから出火している時に左からしか逃げられないのは問題が。